riva

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe river
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on riva
Futur simple

riva \ʁi.va\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de river.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • riva sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Francoprovençal[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

riva \Prononciation ?\ féminin

  1. Pente.
Note[modifier | modifier le wikicode]

Forme du francoprovençal de la commune de Barmes dans le Val d’Ala, Piémont.

Références[modifier | modifier le wikicode]

Italien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

riva \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. Rive.

Romanche[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

riva \Prononciation ?\ féminin

  1. Rive.
Note[modifier | modifier le wikicode]
Forme et orthographe du dialecte surmiran.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Gion Peder ThöniRumantsch - Surmeir. Grammatica per igl idiom surmiran, Lia Rumantscha, Coire, 1969

Suédois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison de riva Actif Passif
Infinitif riva rivas
Présent river rivs, rives
Prétérit rev revs
Supin rivit rivits
Participe présent rivande
Participe passé riven
Imperatif riv

riva \Prononciation ?\

  1. Détruire, en parlant d’un édifice ou d’une construction.
    • Riva ett hus.
      Détruire une maison.
    • Storebrodern var taskig när han rev sin lillebrors legotorn.
      Le grand frère a été méchant quand il a détruit la tour de légo de son petit frère.
  2. Griffer, égratigner d’un coup de griffe.
  3. Se gratter.
  4. Tuer, mettre à mort avec la gueule ou avec les griffes.
    • Vargen rev två lamm.
      Le loup a tué deux agneaux.
  5. Déchirer, diviser en morceaux sans se servir d’instrument tranchant.
    • Riv längs perforeringen.
      Déchire le long de la perforation.
    • Riva sina kläder.
      Déchirer ses vêtements.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC-BY-SA-3.0 : riva, mais a pu être modifié depuis.