situation

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Situation

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin situātiō (« état des choses »).

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
situation situations
\si.tɥa.sjɔ̃\

situation \si.tɥa.sjɔ̃\ féminin

  1. Position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc.
    • […] et, sans doute pour éviter que le fugitif ne renseignât les assiégeants sur la situation de la ville, on dût renoncer au projet. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Situation commode, agréable, pittoresque. — Cette ville est dans une situation favorable au commerce.
  2. (Figuré) État ou position d’une personne ou d’une chose.
    • Je ne sais pas de situation plus pitoyable que d’être bloqué par un brouillard humide sous le 66e degré de latitude nord; […]. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.61)
    • Ces messieurs me catalogueraient définitivement et toute démarche de ma part afin de me justifier ne servirait qu’à aggraver la situation. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Pendant que les lames attaquaient mon vaillant navire […], je restai allongé sur ma couchette, philosophant sur le manque de confort de ma présente situation. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Il s’ensuit un prix nettement supérieur au coût de la dernière unité produite, ce qui va permettre de maximiser le profit en situation d’oligopole. — (Pierre Jeanblanc, Analyse stratégique - Les fondements économiques, Dunod, 2011)
  3. (Politique) État général des affaires.
  4. (Littéraire) Moment critique dans l’action d’un drame, d’un roman, etc.
    • Ces objectifs sont déterminés par un plan à long terme, pour l'atteinte duquel on ménagera au maximum ses forces tout en cherchant les prises les plus variées qu'offre la situation du moment. — (François Sellier, Stratégie de la lutte sociale, Les Éditions ouvrières, 1961, p.308)
    • Situation tragique. — Situation comique. — Une situation neuve.
  5. (Finance) (Administration) État où se trouve une caisse, un approvisionnement, etc.
    • J’ai examiné la situation de sa caisse, de son magasin; tout était en règle.
    • État, tableau de situation en argent, en denrées.
  6. Position, emploi, place rémunératrice.
    • Ma venue définitive de province à Paris marque une grande phase dans ma vie. J’ai trouvé une situation dans une banque. Mes jours vont changer. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
    • Une situation brillante, avantageuse. — Une situation subalterne.

Synonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Références[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin situātiō (« état des choses »).

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
situation
\ˌsɪ.tjuː.ˈeɪ.ʃən\
situations
\ˌsɪ.tjuː.ˈeɪ.ʃənz\

situation \ˌsɪ.tjuː.ˈeɪ.ʃən\

  1. Situation.

Prononciation[modifier]

Suédois[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français situation.

Nom commun [modifier]

Commun Indéfini Défini
Singulier situation situationen
Pluriel situationer situationerna

situation \Prononciation ?\ commun

  1. Situation.
    • Det uppstod en besvärlig situation på jobbet igår.
      Il y avait une situation délicate au travail hier.

Voir aussi[modifier]

Prononciation[modifier]

Références[modifier]