Wiktionnaire:Page d’accueil
Bienvenue sur le Wiktionnaire,
Le dictionnaire libre et gratuit
que tout le monde peut améliorer
5 757 217 pages décrivent en français les mots et expressions de plus de 5 000 langues
tibétain — Adjectif \ti.be.tɛ̃\
- (Géographie) Relatif au peuple du Tibet, sa culture, ou sa langue.
Des timbres tibétains (1) - Une anecdote très parlante qui s’est déroulée il y a quelques années dans une prison du Tibet central montre l’importance du rythme. Le règlement était écrit en chinois et les prisonniers tibétains ne pouvant le lire, un lama qui figurait parmi les prisonniers a dû le traduire: il l’a, bien entendu, composé en vers. Les prisonniers aimaient, parait-il, lire ce texte pour son rythme entraînant même si le contenu n’était guère enthousiasmant! — (Nicolas Tournadre, L’aire linguistique tibétaines et ses divers dialectes, Lalies n°25, Presses de l’Ecole Normale Supérieure, 2015, pages 7-56.)
- Le rapport note que des Tibétains aux États-Unis et au Canada ont été soumis à de « l’intimidation et de l’espionnage par des agents chinois », y compris par un policier de New York d’origine tibétaine qui a été arrêté en septembre 2020 pour avoir travaillé avec des responsables chinois pour espionner la communauté tibétaine. — (La Presse canadienne, L’ingérence étrangère, une menace à la démocratie, selon un nouveau rapport, radio-canada.ca, 4 février 2021)
- Qui évoque le Tibet par l’éloignement et l’isolement.
- Mieux encore, à deux pas de nous, l’homme qui s’est muré dans son cloître, et vit selon des règles qui nous sont inconnues, celui-là émerge véritablement dans des solitudes tibétaines, dans un éloignement où nul avion ne nous déposera jamais. — (Antoine de Saint-Exupéry, Terre des hommes (1939), VI, 1.)
Travaux collaboratifs
De nouvelles traductions sont à documenter et pour les ranger facilement, vous pouvez ajouter au début de la ligne de la définition le modèle {{couleurs}} en indiquant après une barre droite le code de langue. Par exemple {{couleurs|ar}} pour l’arabe !
Découvrez aussi les expressions avec des couleurs !
.jpg)
Cette semaine nous nous intéressons aux nœuds ! Il en existe des milliers, parmi lesquels le nœud de cabestan (nœud d’amarrage essentiel pour la navigation), le nœud de Carrick, le nœud de pêcheur, le nœud de capucin, le nœud en pomme de touline, et bien d’autres…
Présentation du projet
Le Wiktionnaire est un dictionnaire francophone (écrit en français), libre et gratuit, uniquement descriptif (non normatif), que chacun peut construire et qui décrit les mots, locutions, sigles, préfixes, suffixes, proverbes… de toutes les langues ainsi que les symboles et les caractères. Les pages correspondent donc à des graphies (forme écrite).
Parcourir le Wiktionnaire
Parcourir toutes les langues
français (1 987 263) • italien (779 418) • same du Nord (645 269) • allemand (252 361) • portugais (230 084) • russe (203 001) • espagnol (202 313) • anglais (173 399) • bulgare (155 904) • espéranto (151 019) • ukrainien (94 516) • latin (92 828) • slovène (81 116) • kotava (60 291)
Contribuer au Wiktionnaire
En plus de la lecture, vous avez envie de contribuer ? Voici une liste de liens utiles pour commencer !
La création d’un compte personnel n’est pas nécessaire pour consulter ou contribuer, mais favorise l’accompagnement et le suivi.
Actualités du Wiktionnaire
Autres projets
en français et dans de nombreuses langues (Wiktionary, 维基词典, Wikibolana, Vikižodynas, 위키낱말사전, Викисловарь, Vikisözlük, Wikisłownik, விக்சனரி…).Le Wiktionnaire est entouré d’autres projets partenaires et complémentaires.
