οἶκος

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Grec ancien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Anciennement ϝοῖκος woîkos, lui-même issu de l’indo-européen commun *woiḱos qui a également donné वेश veśa en sanskrit, vicus (« bourg », « village ») en latin, 𐍅𐌴𐌹𐌷𐍃 weihs en gotique, et ves (« village ») en tchèque.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif οἶκος οἱ οἶκοι τὼ οἴκω
Vocatif οἶκε οἶκοι οἴκω
Accusatif τὸν οἶκον τοὺς οἴκους τὼ οἴκω
Génitif τοῦ οἴκου τῶν οἴκων τοῖν οἴκοιν
Datif τῷ οἴκ τοῖς οἴκοις τοῖν οἴκοιν

οἶκος, oîkos /ˈo͜ɪˌ.kos/ masculin

  1. Maison, habitation.
    1. (En particulier) Appartement, chambre.
    2. Salle à manger.
    3. Temple.
    4. Tombeau.
    5. Cage, ruche.
  2. Train de maison.
    1. (Par extension) Les biens, propriété, avoir.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]