Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Caractère

Tracé du sinogramme

[modifier] Gnome-document-open.svg Classification


Books-aj.svg aj ashton 01.svgRéférences dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0224.060
  • Morobashi: 04890
  • Dae Jaweon: 0456.080
  • Hanyu Da Zidian: 10420.120

[modifier] Chinois

Open book 01.svg Nom commun

  1. Terre.
  2. Sol.
  3. Région/pays.
  4. Lieu.
  5. Distance.

Dérivés

Open book 01.svg Particule

de

  1. Particule (après un verbe ou un adjectif).

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

[modifier] Japonais

Origine et histoire de « 地 » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

Japonais
Kanji   
Kana   
Rōmaji  ji 

/dzi/

  1. (Registre neutre) Sol.

Synonymes

  • tsuchi - la terre, le sol


Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

  • on’yomi : ち (chi), じ (ji)
  • kun’yomi (* = lecture nanori) : つち (tsuchi)


Dérivés

  • 地平線 chiheisen : horizon
  • 地方 chihō : district, quartier, localité, zone, air, région
  • 地位 chii : rang, position
  • 地域 chiiki : région, zone, secteur
  • 地軸 chijiku : axe de la terre
  • 地下 chika : souterrain
  • 地下街 chikagai : allée commerçante souterraine
  • 地下茎 chikakei : rhizome (tige souterraine)
  • 地殻 chikaku : écorce terrestre
  • 地下鉄 chikatetsu : métro (litt. le fer sous la terre)
  • 地区 chiku : section, secteur, district
  • 地球 chikyū : la Terre, le globe terrestre
  • 地理 chiri : géographie, topographie
  • 地租 chiso : impôt foncier
  • 地帯 chitai : région, ceinture
  • 地図 chizu : carte, plan, atlas
  • 番地 banchi : numéros d'une maison
  • 墓地 bochi : cimetière
  • 牧草地 bokusōchi : herbage, pâturage
  • 駐屯地 chūtonchi : caserne, garnison
  • 団地 danchi : habitation à loyer modéré
  • 発祥地 hasshōchi : berceau (d'une civilisation)
  • 辺地 henchi : région éloignée
  • 開墾地 kaikonchi : terre défrichée
  • 緩衝地帯 kanshō chitai : zone neutre
  • 基地 kichi : base (militaire)
  • 耕地 kōchi : terre cultivée
  • 極地圏 kyokuchiken : région polaire
  • 窮地 kyūchi : situation difficile
  • 沼地 numachi : terrain marécageux
  • 湿地 shitchi : terrain humide
  • 植民地 shokuminchi : colonie
  • 宅地 takuchi : terrain d'habitation
  • 低地 teichi : terrain bas, bas pays
  • 土地 tochi : terrain, terre, territoire, sol, région, pays
  • 余地 yochi : place, espace libre
  • 遊園地 yū enchi : parc d'attraction
  • 地肌 jihada : peau, sol nu
  • 地面 jimen : surface du sol
  • 地元 jimoto : local
  • 地震 jishin : tremblement de terre
  • 意地悪 ijiwaru : méchant
  • 焦熱地獄 shōnetsujigoku : enfer
  • 地獄 jigoku : l’enfer

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

  • Dictionnaire des kanji japonais [[1]]

[modifier] Coréen (hanja)

Wiki letter w.svg

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)