adhérence
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin adhaerentia (« ce qui adhère »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
adhérence | adhérences |
\a.de.ʁɑ̃s\ |
adhérence \a.de.ʁɑ̃s\ féminin
- Union d’une chose qui tient à une autre.
- L’adhérence de la roue sur le rail, qui agit le long du plan incliné en sens contraire du mouvement de translation, et produit la rotation de la roue en s’opposant à ce qu’elle puisse glisser sans tourner. — (Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, 1837, V.5, page 910)
- (Médecine) Union accidentelle ou morbide de deux parties qui sont séparées à l’état normal.
Depuis une tentative d'assassinat au couteau en septembre 2018, M. Bolsonaro a subi de nombreuses opérations à l'abdomen en raison d'adhérences et a été soigné pour le même problème en juillet 2021, dans l'établissement où il se trouvait de nouveau lundi.
— (AFP, Brésil: Bolsonaro hospitalisé d'urgence, probable occlusion intestinale, Le Journal de Québec, 3 janvier 2022)Il y avait adhérence du poumon aux côtes.
Il lui est resté des adhérences qui le font souffrir.
- (Topologie) Adhérence d’une partie : plus petit fermé contenant cette partie.
Dans un espace métrique, l’adhérence d’une partie A contient exactement tous les points de X qui sont limites d’une suite d'éléments dans A.
- (Mécanique) Liaison du sol avec les roues permettant à un véhicule d’avancer.
- (Sens figuré) (Vieilli) Fort attachement (à un parti, un sentiment, une croyance, ...).
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- valeur d’adhérence (Topologie)
Traductions[modifier le wikicode]
union (1)
- Anglais : adherence (en)
- Arabe : إِلْتِصَاق (ar)
- Espagnol : adherencia (es) féminin
- Solrésol : m'imirefa (*)
en médecine (2)
- Anglais : adhesion (en)
- Arabe : إِلْتِحَام (ar)
- Espéranto : adheraĵo (eo)
- Espagnol : adherencia (es) féminin
en mécanique (4)
- Anglais : stiction (en), stickiness (en)
- Espéranto : adhero (eo), adhera forto (eo)
Traductions à trier[modifier le wikicode]
Traductions à trier suivant le sens
- Allemand : Haftfestigkeit (de)
- Arabe : التحام (ar), تلاصق (ar)
- Croate : prianjanje (hr), priljubljivanje (hr), tangiranje (hr), dodirivanje (hr), ticanje (hr), priraslica (hr), sraštenje (hr)
- Italien : aderenza (it) féminin
- Occitan : aderència (oc)
- Portugais : aderência (pt)
- Russe : сцепление (ru), прилегание (ru)
- Turc : yapışıklık (tr), bağlılık (tr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a.de.ʁɑ̃s\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃s\.
- France (Toulouse) : écouter « adhérence [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « adhérence [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « adhérence [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- adhérence sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (adhérence), mais l’article a pu être modifié depuis.
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la médecine
- Exemples en français
- Lexique en français de la topologie
- Lexique en français de la mécanique
- Métaphores en français
- Termes vieillis en français
- Rimes en français en \ɑ̃s\
- Lexique en français du motocyclisme
- Lexique en français de l’automobile