apercevoir
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Verbe 1
apercevoir /a.pɛʁ.sǝ.vwaʁ/ transitif 3e groupe (conjugaison)
- Commencer à voir.
- Tantôt il leur semblait apercevoir les soldats alignés, les cavaliers rapides comme une vision d’Ossian ; … . (Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
- En passant par cette rue, il aperçut celui qu’il cherchait. - Nous vous avons aperçu de loin. - Je ne fis que l’apercevoir et il disparut.
- Apercevoir confusément. - Apercevoir nettement. - Apercevoir en gros. - Un clocher s’apercevait au loin.
- (Figuré) Remarquer, comprendre.
- Ce relaps ayant été aperçu par ses coreligionnaires dans la procession de la Fête-Dieu, fut pris à partie par eux. Il s'ensuivit une violente bagarre. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Verbe 2
s’apercevoir de (Pronominal) (passif : s’apercevoir que)
- Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.
- Il s’aperçut du piège qu’on lui tendait. - Il y a longtemps que je me suis aperçu qu’il n’est pas de mes amis. - Il cache si bien son dessein, qu’il est difficile de s’en apercevoir.
- Elle s’est aperçue, ils se sont aperçus de l’erreur. - On le raille et il ne s’en aperçoit pas.
Dérivés
Traductions
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- France : écouter « apercevoir »
Références
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française (1827)
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (apercevoir), mais l’article a pu être modifié depuis.
