aviver

Français

Étymologie

→ voir ab- et vif

Verbe

aviver /a.vi.ve/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Rendre plus vif.
   • On n’entendait que […] le battement régulier de la vieille horloge comtoise dont l’énorme lentille de cuivre s’avivait avec le flot de soleil qui déferlait en chatoyant. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Aviver le feu. — Un peu de rouge avive le teint.
   • (Figuré) — La réflexion avive la douleur. — Le temps aviva ses regrets. — Sa douleur s’avivait à chaque mouvement qu’il faisait.
2. (Beaux-Arts) Donner de la vivacité, de l’éclat, rendre une matière plus fraîche et plus nette.
   • Aviver un tableau en le nettoyant. — Aviver une couleur.
   • On avive une statue de bronze en la grattant légèrement pour la dorer.
   • On avive une poutre en la taillant à vive arête.
   • Aviver une taille, Lui donner plus de brillant.
3. Frotter légèrement avec du mercure, en parlant de l’étain.

Apparentés étymologiques

• avivage
• raviver

Traductions

• catalan : avivar ^(ca)*
• espagnol : avivar ^(es)*
• espéranto : pliakrigi ^(eo)*
• ido : ecitar ^(io)*
• néerlandais : toespitsen ^(nl)*, verscherpen ^(nl)*

Anagrammes

• ravive

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aviver), mais l’article a pu être modifié depuis.