enterrer

Sommaire

Du latin in terra (« en terre »).

enterrer transitif 1^er groupe (conjugaison)

Enfouir, mettre dans la terre.
- Enterrer des oignons de tulipe. - Quand on a arraché du plant, il faut l’enterrer promptement, de peur qu’il ne se sèche. - Enterrer de l’argent dans une cave.
(Figuré) Tenir caché.
- Enterrer son secret. - Enterrer ses talents. - L’avare enterre ses trésors au lieu d’en jouir.
(Figuré) (Familier) Dépenser beaucoup d'argent en remuements de terre.
- Enterrer beaucoup d’argent en quelque endroit. - Son jardin lui a coûté trop d’argent, il y a enterré une fortune.
(Figuré) (Familier) (Langage politique ou administratif) S’arranger de manière qu'une proposition, un projet, ils n’aboutissent pas.
(En particulier) Inhumer, mettre un corps en terre.
- Je suis d'une famille où l'on se fait enterrer les pieds tournés du côté de la France, afin de protester, même après la mort, contre la conquête de notre pays par Louis XIV, et contre l'anéantissement de nos libertés nationales. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
(Figuré) (Familier) Vivre plus longtemps que quelqu’un.
- C’est un homme plein de vigueur, et qui nous enterrera tous. - Le malade enterra son médecin.
(Figuré) (Familier) Faire les dernières réjouissances de quelque chose qui se termine.
- Enterrer le carnaval. - Enterrer la vie de garçon.

s’enterrer pronominal 1^er groupe (conjugaison)

(Manège) Porter la tête très basse , en parlant d’un cheval
Quitter le monde pour vivre dans un endroit reculé.
- S’enterrer dans la province, dans son château.

être enterré sous les ruines d’un édifice , (Par extension) être accablé par la chute d’un édifice.
se faire enterrer sous les ruines d’une place ou s’enterrer sous les ruines d’une place, (Figuré) Mourir en la défendant plutôt que de la rendre.
s’enterrer tout vif, (Figuré) Se retirer entièrement du commerce du monde.

Entrer dans un ordre aussi austère, c’est s’enterrer tout vif.

enterrer:

s’enterrer:

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (enterrer), mais l’article a pu être modifié depuis.