gâté
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- (Participe passé et adjectif) Du verbe gâter.
- (Nom commun) De Provence.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | gâté /ɡɑ.te/ |
gâtés /ɡɑ.te/ |
| Féminin | gâtée /ɡɑ.te/ |
gâtées /ɡɑ.te/ |
gâté
- Qualifie un enfant, une personne, à qui son entourage passe tous ses caprices.
- Cet enfant unique est d'ailleurs élevé très mal : un enfant gâté, dorloté, pourri d'égoïsme. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
- (Familier) Qui est altéré par putréfaction.
- Un fruit gâté.
- (Spécialement) Qualifie des dents fort cariées.
- Chiquant du tabac et recrachant entre ses dents gâtées des jets de salive marron, son père explosa de colère, […]. — (Catherine Fourgeau, Dobadjo: la première épouse, L'Harmattan, 2000, p.239)
- (Figuré) Abîmé, endommagé, au point de ne plus servir.
- Cet appareil est gâté.
Synonymes
- Abîmé, endommagé
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gâté | gâtés |
| /ɡɑˈte/ | |
gâté /ɡɑˈte/ masculin
- (Provence) Câlin.
- Faire un gâté, aimer les gâtés.
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe gâter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) gâté |
|
gâté /ɡɑ.te/
- Participe passé masculin singulier de gâter.
