gate

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : gâte, gâté

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

gate /ɡɛt/ masculin

  1. (Anglicisme) Porte, dans les sens où porte se traduit par gate en anglais).
    • Dorénavant on paye à la gate juste en entrant dans la concession quelques kms plus au Nord, plus au lodge. (site www.routard.com)

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

gate /ɡat/ masculin

  1. (Île d’Oléron) Alose feinte.
    • Statistique des pêches maritimes, quartier de Libourne ; cette diminution porte principalement sur les espèces suivantes : saumons, aloses, gates, anguilles. (Revue maritime et coloniale, juillet 1874, page 261)

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • gate sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (gate)

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux norrois gata (chemin) (d'où l'islandais gata et le danois gade (rue)), de même origine qu'allemand Gasse (rue), gotique 𐌲𐌰𐍄𐍅𐍉 (rue).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

gate

gate /ɡeɪt/ (pluriel : gates)

  1. Porte (d'un jardin), portillon, entrée, portail (d'un palais).
Note[modifier | modifier le wikicode]
  • gate est la partie d’une barrière que l’on peut ouvrir et fermer. La porte d’une maison se dit door, et non pas gate.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Norvégien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

gate /Prononciation ?/ féminin

Singulier Pluriel
Indéfini gate gater
Défini gata gatene
  1. Rue.