gat

Voir aussi : Gat, gát, gạt, gật, gắt, gặt, gât

Conventions internationales

Symbole

gat

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du kenati.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: gat, SIL International, 2012

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

gat /Prononciation ?/

1. Trou.

Synonymes

• lek

Anglais

Étymologie

Apocope de gatling.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gat /ɡæt/	gats /ɡæts/

gat /ɡæt/

1. (Archaïsme) (Argot) (Dans les vieux westerns) Gatling.
2. (Argot) (Gangster des années 1920) Flingue.

Anglo-saxon

Étymologie

Du proto-germanique *gaits.

Nom commun

gat /ɡɑːt/ féminin

1. Chèvre.

Catalan

Étymologie

Du latin cattus.

Nom commun

gat /Prononciation ?/ masculin

1. (Zoologie) Chat.

Synonymes

• mix

Dérivés

• gatinet
• gató

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

gat /Prononciation ?/

1. Derrière.
2. Anus.

Synonymes

• ears
• efterst
• poepert

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	gat /ɣɑt/	gaten /'ɣa.təⁿ/
Diminutif	gaatje, gatje /'ɣa.tʲə, 'ɣɑ.tʲə/	gaatjes, gatje /'ɣa.tʲəs,'ɣɑ.tʲəs/

gat

1. trou
   • een gat in de muur maken

     faire un trou dans un mur

   • (Figuré) een gat in zijn hand hebben

     être un panier percé

   • (Commerce) een gat in de markt

     un créneau, une niche

2. (Technique) lumière, jour, orifice
3. (Figuré) trou, lacune, manque, vide
   • er zitten gaten in zijn geheugen

     il a des dans ses souvenirs, dans sa mémoire

   • een gat in iets schieten

     battre en brèche (littéralement : tirer un trou dans quelque chose)

4. (Figuré) et (Familier) trou, bled, patelin
   • dit is geen stad maar een gat

     ce n’est pas une ville, c’est un trou

5. (Anatomie) derrière
6. (Anatomie) anus
7. pluriel gaten yeux
   • in de gaten houden : avoir à l’œil, tenir en observation
8. diminutif gaatje

   • creux dentaire

9. diminutif gatje

   • fesse

Occitan

Étymologie

Du latin cattus.

Nom commun

gat /Prononciation ?/ masculin (féminin : gata)

1. (Zoologie) Chat (animal).

Variantes

• cat

Dérivés

• gatet
• gaton
• gatonar
• gatonada

Vocabulaire apparenté par le sens

• catuènha

Voir aussi

• gat sur Wikipédia (en occitan) 

Piémontais

Étymologie

Du latin cattus.

Nom commun

gat /Prononciation ?/

1. (Zoologie) Chat (animal).