cat

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : CAT, Cat, cát, cât, cất, cật, cắt, cãt, Cat., .cat

Conventions internationales[modifier | modifier le wikitexte]

Symbole[modifier | modifier le wikitexte]

cat

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du catalan.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cat /kat/ masculin

  1. Variante orthographique de qat (plante).
    • Arrivé le matin, ayant tout juste pris le temps de se délester de son rapport verbal, Carlier s’était couché, rendu, ayant à compenser deux nuits blanches passées, en plus de la journée intercalaire, à déterrer la B 144 qui, sous la diligente impulsion d’un indigène bourré de cat, était allée, toutes bielles trépignantes, donner du nez dans un éboulis de tranchée. (André Armandy, La Voie sans disque, les éditions de France, 1934, page 1)
    • En Ethiopie, au Yémen et aux Somalies, un petit arbuste fait l’objet d'un important commerce : le cat (Catha edulis Célastracées). (Jean-Marie Pelt, rogues et plantes magiques, 1983)

Ancien français[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cat /Prononciation ?/ masculin

  1. Variante de chat.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ixe au xve siècle, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg (chat)

Ancien occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du bas latin cattus.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cat masculin

  1. (Zoologie) Chat.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838-1844

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du proto-germanique *kattuz, lui-même emprunté au bas latin cattus.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
cat
/ˈkæt/
cats
/ˈkæts/
A cat.

cat /ˈkæt/

  1. (Zoologie) Chat, chatte (animal).
    • That stray cat was carrying a bird in her mouth.
    • […] he is the Cat that walks by himself, and all places are alike to him. Then he goes out to the Wet Wild Woods or up the Wet Wild Trees or on the Wet Wild Roofs, waving his wild tail and walking by his wild lone. (Rudyard Kipling, Just So Stories, 1912)
      […] il est le Chat qui s'en va tout seul et tous lieux se valent pour lui. Alors il s'en va par les Chemins Mouillés du Bois Sauvage, sous les Arbres ou sur les Toits, remuant sa queue, solitaire et sauvage.
  2. (Argot) (Vulgaire) (Anglais vernaculaire afro-américain) Vagin ; vulve.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Dans le cas où le sexe de l’individu est inconnu, l’on peut désigner cet animal au féminin.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Homophones[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • cat sur Wikipédia (en anglais) Article sur Wikipédia

Vieux breton[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cat /ˈkɑːt/ féminin

  1. Combat, bataille.

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • kad en breton moderne

Références[modifier | modifier le wikitexte]


Douala[modifier | modifier le wikitexte]

Onomatopée[modifier | modifier le wikitexte]

cat /Prononciation ?/

  1. Onomatopée exprimant l'indifférence.

Adverbe[modifier | modifier le wikitexte]

cat /Prononciation ?/

  1. Mépris indifférent
    • a si pelan moe̱ toe̱ ná cat– il (elle) n'a pas daigné lui répondre un seul mot.
  2. Immédiatement après, aussitôt après, dès que
    • moe̱ jingea ná cat, mbuwa pee̱ e siba– Dès qu'il ou elle est rentré(e), il s'est mis à pleuvoir.

Gaélique écossais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cat /Prononciation ?/ masculin

  1. (Zoologie) Chat (animal).

Gaélique irlandais[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cat /Prononciation ?/ masculin

  1. (Zoologie) Chat (animal).

Indonésien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cat /Prononciation ?/

  1. Peinture.
  2. Teinture.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Normand[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cat /Prononciation ?/

  1. (Jersay) (Zoologie) Chat (animal).

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • cat sur Wikipédia (en normand) Article sur Wikipédia

Occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du bas-latin cattus.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cat /kat/ (graphie normalisée) masculin

  1. (Zoologie) Chat (animal).

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Picard[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du bas-latin cattus.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cat /Prononciation ?/ masculin

  1. Chat.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I

Wallon[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cat /Prononciation ?/ masculin

  1. (Zoologie) Chat ;(animal).