happer

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

happer ^{(h aspiré)}/a.pe/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Saisir avidement avec la gueule ce qu’on lui jette, en parlant du chien et des animaux en général.
   • On lui jeta un morceau, et il le happa.
2. (Familier) (Figuré) Attraper, saisir, surprendre à l’improviste.
   • Et si vous lui disiez qu'une fois le doigt dans l'engrenage, la main, le bras y passent et que le corps tout entier est happé, broyé, croyez-vous qu'il vous rembarrerait ? — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
   • […], mais Jimmy le faisait méchamment trébucher, en le happant du crochet de sa grosse canne blanche, […]. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
   • Il s’est laissé happer par un importun.
   • Les gendarmes l’ont happé.
   • Il a été happé par une automobile et tué sur le coup.

Synonymes

• attraper
• saisir

Traductions

Saisir avidement avec la gueule ce qu’on lui jette, en parlant du chien et des animaux en général.

• allemand : schnappen ^(de)*
• anglais : snatch ^(en)*
• ido : snapar ^(io)*
• norvégien : nappe ^(no)*

Homophones

• happai, happé, happée, happées, happés, happez

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (happer), mais l’article a pu être modifié depuis.