heurté

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : heurte

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du participe passé de heurter.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin heurté
(h aspiré)\œʁ.te\

heurtés
(h aspiré)\œʁ.te\
Féminin heurtée
(h aspiré)\œʁ.te\
heurtées
(h aspiré)\œʁ.te\

heurté (h aspiré)\œʁ.te\

  1. (Peinture) Qualifie un dessin où l’artiste a négligé de fondre les teintes avec soin et d’adoucir les contours, mais qui est large et vigoureux.
    • Dessin heurté. — Manière heurtée. - Touche heurtée.
    • Sur les cotonnades des femmes, les couleurs les plus vives, les plus crues, et les plus heurtées, s’affrontaient avec un bonheur constant. — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)
  2. (Par analogie) (Sculpture) Qualifie une sculpture aux contours nettement ciselés
  3. (Par analogie) (Littérature) Qualifie un texte dont la forme semble brute.
    • Style heurté. — Phrases heurtées.
  4. (Par analogie) Qualifie une écriture irrégulière, peu harmonieuse, tracée comme par à-coups.
    • Elle relut cette lettre, écrite rapidement au courant de la plume, dans une écriture heurtée. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
  5. (Sens figuré) Dont les composants se succèdent et s’opposent de façon pas très harmonieuse.
    • […] et, à cet instant précis, le halètement sourd d'une locomotive et son cri rauque montant dans un jet de vapeur, m'emplirent d'un tel tumulte de sensations heurtées qu'eussé-je vu l'océan surgir et balayer de contraste le hideux mur de l'hôpital Lariboisière, ma stupéfaction n'aurait pas été plus profonde. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
heurté heurtés
(h aspiré)\œʁ.te\

heurté (h aspiré)\œʁ.te\ masculin

  1. Race de pigeon.
    • Sous-RACE DES Heurtés. — Il existait des Heurtés nettement caractérisés dès 1676. — (Julien Salmon, Les oiseaux, J.B. Bailli, Paris, 1904)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe heurter
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
heurté

heurté (h aspiré)\œʁ.te\

  1. Participe passé masculin singulier de heurter.
    • Suspendu vendredi après-midi après qu’une motrice eut heurté un animal près de Tournai (ouest de la Belgique), le trafic a repris ce samedi matin. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 6)
    • Le souci de l’administration de dénuméroter les hospitalisés ne date pas d’hier, mais il s’est longtemps heurté au confort de l’habitude. — (Jean-Luc Imbert, Jean-François Lemaire, La responsabilité médicale, 1985)

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]