hooligan

Français

Étymologie

(1925) Du russe хулиган, houligan (« voyou, vaurien, jeune opposant au régime soviétique ») via l’anglais hooligan (1898). D’autres sources (Clarence Rook, Hooligan Nights, 1899) tracent l’origine jusqu’à un certain Patrick Hooligan, petit criminel du Borough de Londres, condamné à la prison à vie pour le meurtre d’un policier, ou encore (Earnest Weekley, Romance of Words, 1912) à la famille irlandaise des Hooligan du Southwark de Londres.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hooligan	hooligans
(h aspiré)/u.li.ɡɑ̃/

hooligan ^{(h aspiré)}/u.li.ɡɑ̃/ masculin (orthographe traditionnelle)

1. Fauteur de troubles, en particulier en parlant des supporteurs des clubs de foot.
   • Autre cas où les hooligans reçoivent le soutien des médias : les erreurs d’arbitrage. Citons ici pour l’exemple l’éditorial signé Jaques Ferran dans l’hebdomadaire France Football du 3 juin 1975 (N°1522, page 3). Cet éditorial est intitulé « Nous sommes tous des hooligans de Leeds ! » et contient des passages explicites : « 1. L’arbitre est coupable. 2. La violence fait partie du jeu. » (source : Wikipedia)

Variantes orthographiques

• houligan (orthographe rectifiée de 1990)

Synonymes

• casseur

Apparentés étymologiques

• hooliganisme, houliganisme

Traductions

• anglais : hooligan ^(en)*
• bulgare : хулиган ^(bg)*
• tchèque : chuligán ^(cs)*

Voir aussi

• hooligan sur Wikipédia

Anglais

Nom commun

hooligan /Prononciation ?/

1. Hooligan.