lassitude

Français

Étymologie

Du latin lassitudo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lassitude	lassitudes
/la.si.tyd/

lassitude /la.si.tyd/ féminin

1. Sensation de fatigue causée par une mauvaise disposition de santé.
   • Tomber de lassitude.
   • N’en pouvoir plus de lassitude.
   • Sentir de grandes lassitudes dans les membres, dans tout le corps.
   • J’ai des lassitudes dans les jambes.
   • (Figuré) Il a renoncé à cette correspondance par pure lassitude d’avoir toujours les mêmes choses à dire.
2. État de celui qui est las, de celle qui est lasse, au propre et au figuré.
   • La douceur alanguie du printemps ne faisait que rendre plus lourde la lassitude de Zaheira. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
   • (Figuré) Une restauration n'est possible qu'aux brefs instants de lassitude quand les idées, les hommes et les faits s'accordent une trêve, quand l'essoufflement rompt l'assaut des générations montantes. — (François Mitterrand, Le coup d'État permanent, 1965)

Synonymes

• abattement
• découragement
• ennui
• fatigue

Antonymes

• enthousiasme

Apparentés étymologiques

• las

Traductions

• allemand : Müdigkeit ^(de)*
• anglais : weariness ^(en)*, lassitude ^(en)* (langage plus élévé)
• espagnol : cansancio ^(es)*
• ido : fatigeso ^(io)*
• italien : sfinitezza ^(it)*

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lassitude)

Anglais

Étymologie

Du latin lassitudo.

Nom commun

lassitude (singulier)

1. Lassitude.