mål

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : MAL, Mal, mal, mál, màl, mâl, mäl, måL, m̄al, Mal., mal-, -mal

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

mål masculin

  1. Mesure, taille.
  2. But, dessein.

Synonymes[modifier le wikicode]

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

mål masculin

  1. Mesure, taille.
  2. But, dessein.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Neutre Indéfini Défini
Singulier mål målet
Pluriel mål målen

mål \moːl\ neutre

  1. Objectif, but.
    • Vårt mål med resan är att hitta en ny fågelart.
      L’objectif de notre voyage était de découvrir une nouvelle espèce d’oiseau.
    • Målet för en resa.
      Le but d’un voyage.
    1. (Sport) But.
      • Fotografer satte sig bakom målet.
        Des photographes se sont placés derrière le but.
      • Han gjorde tre mål i matchen.
        Il a marqué trois buts dans le match.
    2. Cible.
  2. Repas.
    • Äta två kraftiga mål om dagen.
      Manger deux repas copieux par jour.
  3. Langue, dialecte, patois, parler.
  4. (Vieilli) (Métrologie) Ancienne unité de mesure, correspondant aujourd'hui à environ 984,34 m².

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)