patois
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (XIII e siècle) Ancien français patoier, signifiant agiter les mains, gesticuler puis se comporter, manigancer, dérivé de patte au moyen du suffixe -oyer.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| patois /pa.twa/ |
patois masculin
- Variété d’un dialecte qui n’est parlée que dans une contrée de faible étendue, le plus souvent rurale.
- Avez-vous entendu les gémissements continuels de ce maudit enfant et les bavardages de cette malheureuse femme qui parle sans doute en patois ? car je n'ai pas compris un seul mot de ce qu'elle disait. (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
- (Par analogie) (Péjoratif) Langage pauvre et rustique, jargon incompréhensible.
- Il s’exprimait dans un incroyable patois. C’est du patois !
- Mauvais style.
- Cela est mal dit, mal écrit : quel patois !
Adjectif
patois masculin (féminin : patoise)
- Qui présente les caractères d’un parler local (se rencontre parfois au féminin).
- Les variantes patoises d’un mot.
Dérivés
Prononciation
[modifier] 
Homophones
Voir aussi
- patois sur Wikipédia
