manga

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Manga, många

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(xxe siècle) Du japonais 漫画, manga (« dessin sans but »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
manga mangas
/mɑ̃.ɡa/

manga /mɑ̃.ɡa/ masculin

  1. (Littérature) Bande dessinée japonaise, souvent en noir et blanc.
    • Au pays du Soleil-Levant, les mangas sont bien plus importants que les BD ne peuvent l’être en France.
  2. Style, stéréotypes et règles implicites de la bande dessinée japonaise.
    • Certaines caractéristiques du manga proviennent de l’influence des films de Walt Disney sur Osamu Tezuka.
  3. Dessin animé japonais. Anime.
    • Hier soir, juste au moment où j’allais me coucher, je suis tombée sur un programme télévisé, un manga plus précisément qui m’a emmené loin de mes tracas du quotidien. (Carole Luna, Témoignage d’une femme à bout de force, 2008)
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Le mot manga a aussi été considéré comme féminin, mais l’usage tend à préférer le masculin.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Hyperonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Hyponymes[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du japonais 漫画, manga.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
manga
/ˈmæŋ.ɡə/
mangas
/ˈmæŋ.ɡəz/

manga /ˈmæŋ.ɡə/

  1. Manga.

Espagnol[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Nom commun 1) Du latin manica.
(Nom commun 2) Du japonais 漫画, manga.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
manga
/ˈmaŋ.ɡa/
mangas
/ˈmaŋ.ɡas/

manga /ˈmaŋ.ɡa/ féminin

  1. Manche.

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

manga /ˈmaŋ.ɡa/ féminin

  1. Manga.

Papiamento[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin manica (« manche d’un vêtement »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

manga /Prononciation ?/ féminin

  1. Rocher.
  2. Manche.

Portugais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Nom commun 1) Du latin manica.
(Nom commun 2) Du malais mangga.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
manga
/Prononciation ?/
mangas
/Prononciation ?/

manga /Prononciation ?/ féminin

  1. (Vêtements) Manche.

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
manga
/Prononciation ?/
mangas
/Prononciation ?/

manga /Prononciation ?/ féminin

  1. (Botanique) Mangue.