navet

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Dérivés 1.2.3 Traductions 1.2.4 Hyperonymes 1.3 Prononciation 1.4 Anagrammes 1.5 Voir aussi 1.6 Références

Français

Étymologie

Du latin napus - sens identique.

Nom commun

navet masculin

Plante de la famille des crucifères, que l’on cultive dans les jardins, dans les champs, et dont la racine, qui porte le même nom, est comestible.

1. Manger des navets.

   Canard aux navets.

   Une grasse fumée s'élève en tourbillonnant du potage abondamment garni de choux, navets et autres légumes. (Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse - Chapitre VII)

   On peut semer le navet en deux saisons : au printemps et à la fin de l'été. (Félix Boncenne , Cours élémentaire d'horticulture, 1861)

2. (Familier) Mauvais film.

Synonymes

• (2) (Argot) nanar

Dérivés

• chou-navet}
• être blanc comme un navet
• navet de Suède (rutabaga)

Traductions

allemand : Kohlrübe (de)* anglais : turnip (en)* arabe : لفت (ar)* chinois : 萝卜 (zh)* (luó.bọ) coréen : 순무 (ko)* (sun.mu) danois : roe (da)* espagnol : nabo (es)* espéranto : napo (eo)* finnois : nauris (fi)* ido : napo (io)* islandais : næpa (is)* italien : rapa (it)*

japonais : かぶ (ja)* (ka.bu) néerlandais : koolraap (nl)*, knolraap (nl)*, knol (nl)* norvégien : nepe (no)* persan : شلغم (fa)* polonais : rzepa (pl)* portugais : nabo (pt)* russe : репа (ru)* (répa) féminin tagalog : singkamás (tl)* tchèque : tuřín (cs)* vietnamien : củ cải (vi)*

Hyperonymes

• légume
• aliment
• plante

Prononciation

• /na.vɛ/
• France  : [na.vɛ] écouter « navet »
  

  

Anagrammes

• avent, Avent
• vante, vanté
• venta

Voir aussi

• navet sur Wikipédia

Références