reflux

Français

Étymologie

→ voir re- et flux

Nom commun

Singulier et pluriel
reflux /ʁə.fly/

reflux /ʁə.fly/ masculin, singulier et pluriel identiques

1. Mouvement réglé de la mer qui se retire du rivage après le flux.
   • Mais bientôt le reflux se fait sentir; la mer, après quelques oscillations, commence à baisser. (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d'un Naturaliste, La "Revue des Deux Mondes", tome 30, 1842)
2. (Figuré) Vicissitude, changement alternatif des choses humaines.
   • Dans quel flux et reflux de pensées, de résolutions, de plans de conduite, Ernest ne fut-il pas bercé avant de sommeiller ! (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
3. (Médecine) Réjection du bol alimentaire, chez le nourrisson, chez l'adulte.

Expressions

• reflux gastro-oesophagien, (Médecine)

Antonymes

• flux

Traductions

Marée descendante

• allemand : Ebbe ^(de)* féminin
• anglais : ebb tide ^(en)*, ebb ^(en)*
• breton : tre ^(br)* masculin
• japonais : 下げ潮 ^(ja)* (sageshio), 落潮 ^(ja)* (rakuchō)

Prononciation

• /ʁə.fly/
• France (Île-de-France) : écouter « reflux [ʁə.fly] »

Voir aussi

• reflux sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (reflux), mais l’article a pu être modifié depuis.

• flux