ultra

Voir aussi : ultra-

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin ultra.

Adverbe

ultra /yl.tʁa/

1. (Familier) Qui dépasse la mesure, la norme.
   • Cette soirée était ultra géniale !

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	ultra	ultras
	/yl.tʁa/

ultra /yl.tʁa/ masculin et féminin identiques

1. Personne exagérée dans ses opinions, extrémiste.
2. (Par extension) (Histoire) (France) Royalistes extrémistes sous la Restauration.
   • Les ultras contribuèrent à la chute du ministère.
3. (Rare) Chose qui passe la mesure.

Synonymes

• jusqu’au-boutiste

Apparentés étymologiques

• ultra-
• ultracisme

Traductions

• anglais : ultra ^(en)* (1)

Voir aussi

• ultra sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (ultra)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ultra), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin ultra.

Adjectif

ultra

1. Extrême.

Nom commun

ultra

1. Extrémiste.

Ido

Étymologie

Du latin ultra.

Adjectif

ultra /ul.ˈtra/

1. Au-delà.

Latin

Étymologie

Adverbe de l'adjectif inusité ulter dont sont issus le comparatif ulterior (« ultérieur »), le superlatif ultimus (« ultime »).

Adverbe

ultra /ultra/

1. au-delà, de l'autre côté, par-delà, plus loin, outre.
   • nil ultra, Cic. : rien de plus.
2. Plus longtemps.
3. En outre, en plus, de plus, davantage.
   • ultra quam : plus loin que, au-delà de ce qui (que), plus que.
   • ultra quam satis est : plus qu'il n'est suffisant.

Préposition

ultra /ultra/ suivi de l'accusatif

1. Au-delà de, de l'autre côté de.
   • ultra eum locum : au-delà de cet endroit.
   • ultra Socratem usque duravit : il continua à vivre après Socrate.
2. En plus de, plus que, outre.
   • ultra fidem : plus qu'on ne saurait croire.
   • ultra modum : outre mesure.

Mots dérivés dans d’autres langues

• français : outre

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (ultra)