utter

Anglais

Étymologie

Verbe : De out (de l’anglo-saxon ut) et du moyen néerlandais uteren.

Adjectif et adverbe : De l’anglo-saxon utera, comparatif de l’adjectif ut.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to utter /Prononciation ?/
Présent simple, 3e pers. sing.	utters
Prétérit	uttered
Participe passé	uttered
Participe présent	uttering
voir conjugaison anglaise

utter /ˈʌ.tə/ transitif

1. Dégager, lâcher, répandre.
2. Répandre.
3. Proférer, faire un bruit, produire un son.
   • Don’t you utter another word!

     Ne dites pas un mot de plus!

   • Sally uttered a sigh of relief.

     Sally laissa échapper un soupir de soulagement.

   • Sally is uttering some fairly strange things in her illness.

     Sally

   • Sally's car uttered a hideous shriek when she applied the brakes.

     La voiture de Sally émit un horrible grincement lorsqu’elle freina.

Adjectif

utter /ˈʌ.tə/

1. Complet, absolu.
   • This is utter nonsense!

Adverbe

Nature	Forme
Positif	utter /Prononciation ?/
Comparatif	more utter /Prononciation ?/
Superlatif	most utter /Prononciation ?/

utter /ˈʌ.tə/

1. (Désuet) Plus loin, à l’extérieur.

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « utter [ˈʌ.tɚ] »
  

  
• Royaume-Uni  : [ˈʌ.tə]

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

utter /Prononciation ?/ commun

1. Loutre.