valor

Anglais

Étymologie

Du latin valor.

Nom commun

Singulier	Pluriel
valor /Prononciation ?/	valors /Prononciation ?/

valor (États-Unis)

1. Valeur.

Variantes

• valour.

Catalan

Étymologie

Du latin valor.

Nom commun

valor masculin /Prononciation ?/

1. Valeur, courage.

Synonymes

• ardiesa, ardiment
• atreviment
• coratge

Espagnol

Étymologie

Du latin valor.

Nom commun

Singulier	Pluriel
valor /βa.'lor/	valores /βa.'lo.ɾes/

valor masculin /βa.'lor/

1. Valeur, courage.

Synonymes

• ánimo

Latin

Étymologie

De valeo et -or.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	valor	valorēs
Vocatif	valor	valorēs
Accusatif	valorem	valorēs
Génitif	valoris	valorum
Datif	valorī	valoribus
Ablatif	valorē	valoribus

valor /Prononciation ?/ féminin

1. Valeur.

Synonymes

• valetudo

Voir aussi

• valor sur Wikipédia (en latin) 

Références

• Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (valor)

Portugais

Étymologie

Du latin valor.

Nom commun

valor masculin /Prononciation ?/

1. Valeur.

Synonymes

• bravura
• coragem
• objeto precioso
• valimento