voyager

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Verbe 1.2.1 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Voir aussi 1.5 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

→ voir voyage et -er.

Verbe

voyager /vwa.ja.ʒe/ intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Faire un voyage, se déplacer selon un itinéraire d’une certaine longueur à destination d’une autre ville, d’un autre pays.
   • Il a bien voyagé, il a bien vu du pays.
   • Voyager par toute l’Europe.
   • Voyager en Italie, en Grèce, en Asie.
   • Il a passé sa vie à voyager.
   • Voyager par terre, par mer.
   • Voyager sur mer.
   • Voyager en chemin de fer, en automobile, en avion.
   • Voyager à pied, en voiture.
   • Voyager à petites journées.
2. (Proverbial) et (Figuré),
   • Qui veut voyager loin ménage sa monture, Il ne faut point faire d’excès, il faut user avec ménagement de ses forces, de ses facultés, pour les conserver longtemps.

voyager intransitif

1. Se dit, par analogie, de certains oiseaux qui vont d’un pays dans un autre.
   • Les grues, les hirondelles voyagent.
2. Il se dit aussi des objets et signifie être transporté d’un lieu à un autre.
   • Ce paquet a beaucoup voyagé avant d’arriver à destination.
   • Ce vin ne peut pas voyager.

Traductions

Prononciation

• /vwa.ja.ʒe/
• France  : [vwa.ja.ʒe] écouter « voyager »
  

  

Voir aussi

• voyager sur Wikipédia

Références

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

voyager

1. Voyageur , voyageuse.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « voyager »