zob

Français

Étymologie

Ca 1870 Argot des zouaves ; emprunt à l’arabe زب (« membre viril ») avec la prononciation maghrébine zob, zeb ; en arabe classique zubb, zubr d’où la variante peau de zèbre.

Nom commun

Singulier	Pluriel
zob	zobs
/zɔb/

zob /zɔb/ masculin

1. (Argot) Pénis, sexe masculin.

Variantes

• zeb, zebi, zebie, zébi, zeubi, zobbi, zobbie, zobi, zobbie, zboub

Synonymes

Voir la liste des synonymes dans l’article pénis.

Dérivés

• peau de zob (rien du tout)

Traductions

• albanais : kar ^(sq)*
• allemand : Schwanz ^(de)*
• anglais : prick ^(en)*
• arménien : կլիր ^(hy)* (klir)
• biélorusse : хуй ^(be)* (houï)
• coréen : 성교 ^(ko)* (seonggyo)
• espagnol : polla ^(es)*, verga ^(es)*, pito ^(es)*
• espéranto : kaco ^(eo)*
• féroïen : skapningur ^(fo)*
• finnois : kulli ^(fi)*
• grec : πούτσα ^(el)* (pútsa) féminin
• hongrois : fasz ^(hu)*
• italien : cazzo ^(it)*
• japonais : ちんこ ^(ja)* (chinko)
• maya yucatèque : toon ^(*)
• néerlandais : lul ^(nl)*
• polonais : chuj ^(pl)*
• portugais : pau ^(pt)* ; pinto ^(pt)*
• roumain : pula ^(ro)*
• russe : член ^(ru)* (tchlen)
• thaï : ควย ^(th)*
• turc : yarak ^(tr)*

Anagrammes

• Boz

Voir aussi

• zob sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (zob)

Slovène

Étymologie

Du vieux slave зѫбъ, zǫbŭ.

Nom commun

zob /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. (Anatomie) Dent.
   • V otroški dobi imajo ljudje 20 mlečnih zob, odrasli pa imajo 32 stalnih zob.

Voir aussi

• zob sur Wikipédia (en slovène) 

Tchèque

Étymologie

Vraisemblablement le déverbal de zobat (« picorer » → voir zobák).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	zob	zoby
Vocatif	zobe	zoby
Accusatif	zob	zoby
Génitif	zobu	zobů
Locatif	zobu	zobech
Datif	zobu	zobům
Instrumental	zobem	zoby

zob /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Mot utilisé dans la locution ptačí zob.

Volapük

Étymologie

De l’allemand Zobel.

Nom commun

zob /Prononciation ?/

1. (Zoologie) Zibeline.