Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier]

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier]

  • KangXi: 0732.290
  • Morobashi: 21011
  • Dae Jaweon: 1144.060
  • Hanyu Da Zidian: 21114.150

Chinois[modifier]

Wiki letter w.svg

Nom commun [modifier]

\Prononciation ?\

  1. Sphère, balle, ballon.

Dérivés[modifier]

Note[modifier]
  1. 球 yī kē qiú : un ballon
  2. Autres classificateurs possibles : , () ou , (zhī)

Prononciation[modifier]

Coréen[modifier]

Sinogramme [modifier]

Références[modifier]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais[modifier]

Étymologie[modifier]

(Nom 1) Du chinois classique.

Sinogramme [modifier]

  • On’yomi : きゅう (kyū), ぐ (gu)
  • Kun’yomi : たま (tama)

Dérivés[modifier]

Nom commun 1 [modifier]

Kanji
Hiragana きゅう
Transcription kyū
Prononciation \kʲɯː\

\kʲɯː\

  1. (Géométrie) Sphère.
  2. (Dans un mot composé) Baseball.

Dérivés[modifier]

Baseball :

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Classificateur [modifier]

Kanji
Hiragana きゅう
Transcription kyū
Prononciation \kʲɯː\
Orthographe Prononciation
一球
1球
いっきゅう
\ik.kʲɯː\
二球
2球
にきゅう
\nʲi.kʲɯː\
三球
3球
さんきゅう
\saŋ.kʲɯː\
四球
4球
よんきゅう
\joŋ.kʲɯː\
五球
5球
ごきゅう
\ɡo.kʲɯː\
六球
6球
ろっきゅう
\ɾok.kʲɯː\
七球
7球
ななきゅう
\na.na.kʲɯː\
八球
8球
はっきゅう
\hak.kʲɯː\
九球
9球
きゅうきゅう
\kʲɯː.kʲɯː\
十球
10球
じゅっきゅう
\dʑɯk.kʲɯː\

\kʲɯː\

  1. (Baseball) Lancer.

Nom commun 2[modifier]

Kanji
Hiragana たま
Transcription tama
Prononciation \ta.ma\

\ta.ma\

  1. (Sport) Balle.

Variantes orthographiques[modifier]

Voir aussi[modifier]

  • sur Wikipédia (en japonais) Wikipedia-logo-v2.svg