Bulle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : bulle, bullé

Français[modifier]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre 1[modifier]

Nom propre
Bulle
\Prononciation ?\

Bulle \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Commune française, située dans le département du Doubs.

Traductions[modifier]

Nom propre 2[modifier]

Nom propre
Bulle
\Prononciation ?\

Bulle \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ville et commune du canton de Fribourg en Suisse.

Traductions[modifier]

Voir aussi[modifier]


Allemand[modifier]

Étymologie[modifier]

  1. Cognat de l’anglais bull et du néerlandais bul, du vieux norrois boli, du proto-indo-européen *bullŒn.
  2. Probablement du néerlandais bol (tête, homme intelligent), donne bohler (policier) au XVIIIe siècle, essentiellement limité au nord de l'Allemagne. Le terme péjoratif Bulle devient répandu durant la seconde moitié du XXe siècle, en particulier par le doublage de films américains où le mot cop est d'emploi fréquent.
  3. Du latin bulla.

Nom commun 1[modifier]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Bulle die Bullen
Accusatif den Bullen die Bullen
Génitif des Bullen der Bullen
Datif dem Bullen den Bullen

Bulle \ˈbʊ.lə\ masculin (pluriel : die Bullen \ˈbʊl.n\)

  1. Taureau.

Synonymes[modifier]

Nom commun 2[modifier]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Bulle die Bullen
Accusatif den Bullen die Bullen
Génitif des Bullen der Bullen
Datif dem Bullen den Bullen

Bulle \ˈbʊ.lə\ masculin (pluriel : die Bullen \ˈbʊl.n\)

  1. (Populaire) (Péjoratif) Policier, flic, poulet, condé, keuf
  2. (Populaire) (Péjoratif) (Au pluriel) Police.

Synonymes[modifier]

Nom commun 3[modifier]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Bulle die Bullen
Accusatif die Bulle die Bullen
Génitif der Bulle der Bullen
Datif der Bulle den Bullen

Bulle \ˈbʊ.lə\ féminin (pluriel: die Bullen \ˈbʊlən\)

  1. Bulle
    • Der Gesandte überbrachte dem Kaiser die päpstliche Bulle.

Références[modifier]