Eis

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : eis

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) (VIIIe siècle). Du vieux haut allemand īs, issu du proto-germanique *īsą.[1]
(Nom commun 2) Dérivé de E avec le suffixe -is.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Cas Singulier
Nominatif das Eis
Accusatif das Eis
Génitif des Eises
Datif dem Eis
ou Eise

Eis \aɪ̯s\ neutre au singulier uniquement

  1. Glace, dans le sens de l'eau gelée.
    • Es ist so kalt, dass Wasser sofort zu Eis gefriert.
      Il fait si froid que l’eau se fige aussitôt en glace.
  2. (Cuisine) Crème glacée, sorbet.
    • Ich esse gerne Eis, wenn es heiß ist.
      J'aime manger une glace quand il fait chaud.

Synonymes[modifier le wikicode]

Crème glacée :

Antonymes[modifier le wikicode]

Glace :

Dérivés[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Wolfgang Pfeifer et al., Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich, 2005, 8e éd. ISBN 3-423-32511-9.

Sources[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 458.
  • Harrap’s – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, p 88.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Eis die Eis
Accusatif das Eis die Eis
Génitif des Eis der Eis
Datif dem Eis den Eis

Eis \ˈeːɪs\ neutre

  1. (Musique) Mi dièse, (note mi augmenté d'un demi-ton).
Eis - mi dièse.

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Notes de musique en allemand
do mi fa sol la si♭ si
C D E F G A B H

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « Eis [ˈeːɪs] »

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Ei die Eier
Accusatif das Ei die Eier
Génitif des Eies
ou Eis
der Eier
Datif dem Ei den Eiern

Eis \aɪ̯s\ neutre

  1. Génitif singulier de Ei.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « Eis [aɪ̯s] »