Aller au contenu

Jersey

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : jersey
(Date à préciser) De l’anglais Jersey.
Localisation de Jersey.

Jersey \ʒɛʁ.zɛ\ féminin

  1. (Géographie) Île de la Manche, la plus grande des îles Anglo-Normandes.
    • Au nord, j’entrevoyais Jersey, cette île toujours anglaise à la honte de nos gouvernemens, où se conservent encore les antiques coutumes de France et notre vieille langue d’oil. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)
    • Saluant un apaisement de la situation, le Royaume-Uni a rappelé jeudi ses deux patrouilleurs après le départ des dizaines de bateaux de pêche français qui s’étaient massés à Jersey, au cœur d’une dispute post-Brexit entre Paris et Londres sur l’accès aux eaux poissonneuses de l’île anglo-normande. — (AFP, « Jersey: Londres rappelle ses patrouilleurs après une démonstration de force des pêcheurs français », Le Journal de Montréal, 6 mai 2021)
  2. (Géographie) Bailliage de Jersey : Dépendance de la Couronne britannique constituée principalement de cette île.
Comme les autres îles Anglo-Normandes, Jersey n’appartient ni au Royaume-Uni, ni à l’Union européenne mais relève directement de la propriété du souverain britannique, qui y règne en tant que duc de Normandie. Néanmoins, son code de subdivision ISO 3166-2 est JSY.

Abréviations

[modifier le wikicode]

Gentilés et adjectifs correspondants

[modifier le wikicode]
  • îles Britanniques (Attention : Les Anglais font la distinction entre l’archipel complet (British Isles) et l’archipel à l’exclusion de la République d’Irlande (British Islands))
Bailliage de Jersey :

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia
De l’anglais Jersey.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en achinais) 
De l’anglais Jersey.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en afrikaans) 
De l’anglais Jersey.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en albanais) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur Wikipédia (en alémanique) Article sur Wikipédia
De l’anglais Jersey.
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Jersey die Jerseys
Accusatif den Jersey die Jerseys
Génitif des Jerseys der Jerseys
Datif dem Jersey den Jerseys

Fleece \ˈd͡ʒøːɐzi, ˈd͡ʒœrzi\ masculin

  1. (Textile) Jersey.
  2. (Habillement) Jersey.
Cas Singulier Pluriel
Nominatif Jersey
Accusatif Jersey
Génitif Jerseys
Datif Jersey

Jersey \d͡ʒøːɐzi\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
Du vieux norrois composé de Geirs et de ey, littéralement « île de Geir ».

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey.
Singulier Pluriel
Jersey
\Prononciation ?\
Jerseys
\Prononciation ?\

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en asturien) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en bosniaque) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en gaélique écossais) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en ido) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en javanais) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en ligure) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en limbourgeois) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en minnan) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en novial) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbo-croate) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) 
Emprunt du nom anglais.
Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif Jersey
Accusatif Jersey
Génitif Jerseyja
Datif Jerseyju
Instrumental Jerseyjem
Locatif Jerseyju

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en swahili) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en waray (Philippines)) 
Emprunt du nom anglais.

Jersey \Prononciation ?\

  1. Jersey (île de la Manche).
  • Jersey sur l’encyclopédie Wikipédia (en yoruba)