« Utilisateur:African Hope/prototype/abc » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Annulation des modifications 34169363 de African Hope (discussion) Balise : Annulation |
+abc | Tests avec OAuth (Lire plus ici). Balises : Révoqué Kouman (localhost) [2.0] |
||
Ligne 90 : | Ligne 90 : | ||
*{{Import:DAF8}} |
*{{Import:DAF8}} |
||
== {{langue|adj}} == |
|||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
: {{ébauche-étym|adj}} |
|||
=== {{S|nom|adj}} === |
|||
'''abc''' {{pron||adj}} |
|||
# Abc. |
|||
#* {{exemple |Kaku a nun '''abc'''. |sens=Kakou sait écrire abc. |lang=adj}} |
|||
== {{langue|af}} == |
== {{langue|af}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
Version du 20 avril 2024 à 06:31
:
Conventions internationales
Symbole
abc
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: abc, SIL International, 2024
Français
Étymologie
Locution nominale
Invariable |
---|
African Hope/prototype/abc \a.be.se\ |
abc \a.be.se\ masculin singulier invariable
- Petit livret contenant l’alphabet et la combinaison des lettres pour enseigner à lire.
- J’ai acheté un abc pour mon enfant.
- (Sens figuré) (Familier) Principes élémentaires, commencement d’un art, d’une science.
Ils montrèrent pour ces acquisitions strictement nécessaires, qui étaient l’a b c du métier, d’excellentes dispositions et, un an à peine après leurs premiers contacts avec les études de motivation, on leur confia la lourde responsabilité d’une « analyse de contenu » : c’était immédiatement au-dessous de la direction générale d’une étude, obligatoirement réservée à un cadre sédentaire, le poste le plus élevé, donc le plus cher et partant le plus noble, de toute la hiérarchie.
— (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, pages 32-33)- Cannage, nourriture déshydratée, procédé de lyophilisation : l'abc d'une grande et longue expédition réussie passe en grande partie par la gestion des vivres. — (Radio-Canada, Le défi de la gestion des repas lors des grandes expéditions sans escale, radio-canada.ca, 28 janvier 2021)
- Il ignore l’abc du métier.
- Ce n’est là que l’abc des mathématiques.
- Cette maxime est l’abc de la politique.
Synonymes
- a b c
- ABC
- a b c d (Très rare)
- abcd (Rare)
- abécé (Vieilli)
- abécédaire
- alphabet
- b.a.-ba
- base
- principe
- rudiment
Dérivés
- abécédaire
- n’en être qu’à l’abc (n’en avoir que les premières notions)
- remettre à l’abc (ramener aux éléments, aux premiers principes d’un art, d’une science, etc.)
- renvoyer à l’abc (Proverbial) et (Sens figuré) (traiter d’ignorant)
Traductions
- Afrikaans : abc (af), alfabet (af)
- Albanais : abece (sq)
- Allemand : Alphabet (de), Abc (de), Anfangsgründe (de)
- Anglais : ABC (en), fundamental (en), element (en), rudiment (en), basic (en), basics (en), primer (en), alphabet book (en)
- Catalan : abecé (ca), beceroles (ca)
- Croate : abeceda (hr)
- Danois : ABC (da), abc (da)
- Espagnol : abecé (es), alfabeto (es)
- Espéranto : elementoj (eo), aboco (eo)
- Féroïen : stavrað (fo), byrjanarstig (fo)
- Frioulan : abee (*)
- Frison : abee (fy)
- Gaélique écossais : aibidil (gd)
- Hongrois : ábécé (hu)
- Islandais : stafróf (is)
- Italien : alfabeto (it)
- Japonais : いろは (ja) iroha, 初歩 (ja) shoho
- Latin : abecedarium (la)
- Letton : ābece (lv)
- Néerlandais : ABC (nl), alfabet (nl), basisbeginselen (nl), eerste beginselen (nl), grondbeginselen (nl)
- Occitan : abecé (oc), beçaròlas (oc)
- Papiamento : alfabèt (*)
- Persan iranien : علوم مقدماتی (*), شروع (*), ابتدا (*)
- Portugais : abc (pt), alfabeto (pt), conhecimento elementar (pt)
- Russe : азбука (ru) azbouka, алфавит (ru) alfavit, букварь (ru) boukvar’, азы (ru) azy
- Sicilien : abbeccè (scn), abbezzè (scn), abbizzì (scn), bizzè (scn)
- Suédois : abc-bok (sv) (1), första grunder (2)
- Tagalog : abakada (tl), alpabeto (tl), katitikan (tl)
- Turc : alfabe (tr)
Prononciation
- La prononciation \a.be.se\ rime avec les mots qui finissent en \se\.
- France (Muntzenheim) : écouter « African Hope/prototype/abc [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « African Hope/prototype/abc [Prononciation ?] »
Paronymes
Anagrammes
Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (African Hope/prototype/abc), mais l’article a pu être modifié depuis.
Adioukrou
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
abc \Prononciation ?\
- Abc.
Kaku a nun abc.
- Kakou sait écrire abc.
Afrikaans
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
abc \Prononciation ?\
Synonymes
Danois
Étymologie
Nom commun
Commun | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Indéfini | African Hope/prototype/abc | abc’er |
Défini | abc’en | abc’erne |
- Manuel d'apprentissage de l’alphabet, de l'orthographe et de la lecture
- Ensemble de rudiments, b.a.-ba, abc.
Variantes orthographiques
Références
- Den Danske Ordbog, 2003 abc → consulter cet ouvrage (abc)
Portugais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
abc \ˌa.bˌe.sˈe\ (Lisbonne) \ˌa.bˌe.sˈe\ (São Paulo) masculin
Synonymes
Prononciation
- Lisbonne: \ˌa.bˌe.sˈe\ (langue standard), \ˌa.bˌe.sˈe\ (langage familier)
- São Paulo: \ˌa.bˌe.sˈe\ (langue standard), \ˌa.bˌe.sˈe\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \ˌa.bˌe.sˈe\ (langue standard), \ˌa.bˌe.sˈe\ (langage familier)
- Maputo: \ˌa.bˌe.sˈe\ (langue standard), \ˌa.bˌe.sˈe\ (langage familier)
- Luanda: \ˌa.bˌe.sˈe\
- Dili: \ˌa.bˌe.sˈe\
Références
- « abc », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage