Stoff
: stoff
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Stoff | die Stoffe |
| Accusatif | den Stoff | die Stoffe |
| Génitif | des Stoffs ou Stoffes |
der Stoffe |
| Datif | dem Stoff ou Stoffe |
den Stoffen |
Stoff \ʃtɔf\ masculin
- (Textile) Tissu, étoffe.
- Matière, substance.
Vor dem Verkauf wird das reine Kokain mit Stärke oder anderen Stoffen gestreckt.
- Avant d'être vendue, la cocaïne pure est coupée avec de l'amidon ou d'autres substances.
- (Argot) Dope.
Dérivés[modifier le wikicode]
- Ballaststoff (fibre alimentaire)
- Baustoff (matériau de construction)
- Brennstoff (combustible)
- Farbstoff (colorant)
- Gefahrstoff (produit dangereux, (substance dangereuse)
- Gesprächsstoff (sujet de conversation)
- Giftstoff (substance toxique)
- Impfstoff (vaccin)
- Inhaltsstoff (constituant), (ingrédient)
- Klebstoff (colle)
- Kohlenstoff (carbone)
- Konservierungsstoff (agent de conservation)
- Kraftstoff (carburant)
- Kunststoff (matière plastique)
- Leuchtstoff (luminophore)
- Naturstoff (substance d’origine naturelle)
- Rohstoff (matière première)
- Sauerstoff (oxygène)
- Schadstoff (polluant)
- Stickstoff (azote)
- Stoffmaske (masque en tissu)
- Stoffsack (sac en tissu)
- Stoffwechsel (métabolisme)
- Süßstoff (édulcorant)
- Treibstoff (carburant)
- Wasserstoff (hydrogène)
- Werkstoff (matériau)
- Wirkstoff (agent actif)
- Zellstoff (cellulose)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Stoff [ʃtɔf] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Stoff [ʃtɔf] »
- (Région à préciser) : écouter « Stoff [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « Stoff [Prononciation ?] » (bon niveau)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Stoff. (liste des auteurs et autrices)