ana

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : ANA, Ana, aña, Aňa, Áňa, anaʼ, ana-, -ana, *ana, *ana-

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Terminaison du pluriel neutre des adjectifs latins terminés par le suffixe -anus « qui provient de ». Terminaison ajoutée au nom d’un auteur pour indiquer un recueil de ses pensées détachées, de ses observations, de ses bons mots, ou des pensées et des anecdotes qu’il a recueillies : Le Ménagiana, le Boloeana.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ana anas
\a.na\
Invariable
ana
\a.na\

ana \a.na\ masculin souvent invariable

  1. S’emploie isolément pour désigner un recueil de pensées, un almanach.
    • Défiez-vous des faiseurs d’ana.
    • Cela traîne dans tous les anas.
    • On hésite toujours à offrir au lecteur une telle historiette. Il se peut que Monsieur de N. ait pris sa repartie dans un ana, ou même que Michel-Charles en ait tiré toute cette anecdote pour en régaler son fils. Vraie ou fausse, elle est d’époque, comme les fichus de dentelle. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 185)
    • C’était un de ces hommes qui se définissent par des anecdotes, de sorte qu’essayer de les dépeindre fait d’un chapitre une sorte de recueil d’ana. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 318)

Abréviations[modifier le wikicode]

(Médecine)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • ana sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]


Anii[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

ana \Prononciation ?\

  1. (Zoologie) bœuf.

Références[modifier le wikicode]

Azéri[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-turc *ana ou *eńe[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Nominatif ana
 analar
Accusatif ananı
 anaları
Génitif ananın
 anaların
Datif anaya
 analara
Locatif anada
 analarda
Ablatif anadan
 analardan

ana \ɑ.ˈnɑ\ (voir les formes possessives)

  1. Mère.

Voir aussi [modifier le wikicode]

  • ana sur l’encyclopédie Wikipédia (en azéri) 
  • ana dans le recueil de citations Wikiquote (en azéri) 

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ (anglais) « *ana / *eńe », dans Anna Dybo (compil.), Turkic etymology, StarLing.

Chakali[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom interrogatif [modifier le wikicode]

ana [Prononciation ?]

  1. Qui.

Variantes[modifier le wikicode]

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Références[modifier le wikicode]

Gallo-italique de Sicile[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en gallo-italique de Sicile. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition [modifier le wikicode]

ana \ˈa.na\

  1. (San Fratello) Chez.

Références[modifier le wikicode]

  • (it) Giuseppe Foti, Vocabolario del dialetto galloitalico di Sanfratello, Università degli studi di Catania, 2015 → consulter cet ouvrage

Gaulois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot à la lecture incertaine dans l'inscription de Châteaubleau (L-93)[1][2].

Verbe [modifier le wikicode]

ana

  1. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe ana-, signifiant « attends ».

Références[modifier le wikicode]

  • Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 51

Kotava[modifier le wikicode]

Forme d’article [modifier le wikicode]

ana \ˈana\

  1. Forme de l'article an (« le plus des plus ») lorsqu'il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

Références[modifier le wikicode]

Lembena[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

ana \Prononciation ?\

  1. Pierre.

Références[modifier le wikicode]

Melpa[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

ana \Prononciation ?\

  1. Frère.

Références[modifier le wikicode]

Muna[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

ana \Prononciation ?\

  1. Enfant.

Références[modifier le wikicode]

Turc[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

ana \ɑ.nɑ\

  1. Dominant, principal.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]


Wolof[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom interrogatif [modifier le wikicode]

ana \a.na\

  1. Où est…, où sont…
    • Ana sa jabar : où est ta femme ?
    • Ana wanag wi ? : où sont les toilettes ?

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « ana [a.na] »
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ana&oldid=34223710 »