ava

Voir aussi : Ava, āva, -ava, ’ava

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

ava

(Linguistique) Code ISO 639-3 de l’avar.

Voir aussi[modifier le wikicode]

ava sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Documentation for ISO 639 identifier: ava, SIL International, 2023

Français[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
ava	avas
\a.va\

ava \a.va\ masculin

(Botanique)(Polynésie française)(Nouvelle-Calédonie) Kava.
- [...] y croissent naturellement, ainsi que le chi (dracœna terminalis); le mûrier à papier (broussonetia papyrÿera), et le kava ou l'ava (Piper methysticum). — (Grégoire-Louis Domeny de Rienzi, Océanie ou cinquième partie du monde, Éd. Firmin Didot, Paris 1837)
(Boisson)(Polynésie française)(Nouvelle-Calédonie) Boisson alcoolisée préparée à partir de la racine anesthésiante et euphorisante de cette arbre et du lait de coco.
- Le vieux prêtre, ami des Anglais, était presque constamment à bord : il s'était réduit au plus fâcheux état par l'habitude de boire de l'ava, [...]. — (Jean-François de La Harpe, Abrégé de l'histoire générale des voyages, volume 29, Éd. Rudand, Lyon 1835)

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

va’a

Estonien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

ava \Prononciation ?\

Fossé, créneau, terrier, trou, fosse.

Guarani[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

ava \ava\

Homme, humain.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés[modifier le wikicode]

avañe’ẽ

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

ava \ˈava\

Langue.
- Dum dene Wikipedia ke ara ava, rotaneyat kan balemkril tigis koe agek. — (vidéo)
  Comme sur Wikipédia des autres langues, nous pouvons chercher au moyen de la barre de recherche située en-haut à droite.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

France : écouter « ava [ˈava] »

Références[modifier le wikicode]

« ava », dans Kotapedia

↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Kurde[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté au mot parthe « abad », « prospère », « développé ».

Adjectif [modifier le wikicode]

Kurmandji

ava \ɑvɑ\

Prospère.
Construit, développé.

Références[modifier le wikicode]

Joyce Blau et Veysi Barak, Manuel de kurde kurmanji, L’Harmattan, 1999
Behroz Şuçaî, Ferhenga Partî, in Numéro 28 de la revue Kurmancî de l’Institut kurde de Paris, 2001.

Quenya[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

ava- (verbe -A irrégulier áv-)		Singulier	Pluriel
Infinitif		ava
Impératif	=	á/a ava
Impératif	≠	áva ava
Présent		ávëa	ávëar
Aoriste		ava	avar
Passé simple		ambë	amber
Passé composé		ámbië	ámbier
Futur		avuva	avuvar
Plus de détails dans le tableau complet de conjugaison.

ava-, verbe -A irrégulier

Interdire, prohiber (sens probable)

Synonymes[modifier le wikicode]

avaquet-

Romanche[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin aqua.

Nom commun [modifier le wikicode]

ava \Prononciation ?\ féminin

Eau.

Notes[modifier le wikicode]

Forme et orthographe du dialecte surmiran.

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

aua (vallader), (sutsilvan)
ova (puter)

Références[modifier le wikicode]

Gion Peder Thöni, Rumantsch - Surmeir. Grammatica per igl idiom surmiran, Lia Rumantscha, Coire, 1969

Sicilien[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en sicilien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).