brant
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (c. 1100) De l’ancien bas vieux-francique *brand (« lame, épée ») avec une métaphore qui allie « tison, brandon » et « épée étincelante » en raison du brillant, de l’éclat de la lame. Il est apparenté à Brand (« feu ») en allemand, brand (« feu ») en néerlandais.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Cas sujet | branz | brant |
| Cas régime | brant | branz |
brant *\Prononciation ?\ masculin
- Lame de l’épée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Épée.
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : brand
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Moyen français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’ancien français brant.
Nom commun [modifier le wikicode]
brant *\Prononciation ?\ masculin
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « brant », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
- « branc », dans Jean Nicot, Thresor de la langue françoyse, 1606 → consulter cet ouvrage
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
brant \Prononciation ?\
Voir aussi[modifier le wikicode]
- brant sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Déclinaison de brant | Positif | Comparatif | Superlatif | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Attributif | Prédicatif | |||||
| Singulier | Indéfini | Commun | brant | brantare | — | brantast |
| Neutre | brant | |||||
| Défini | Masculin | — | — | — | ||
| Autres | branta | brantaste | ||||
| Pluriel | branta | brantaste | brantast | |||
brant \Prononciation ?\
Dérivés[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | brant | branten |
| Pluriel | branter | branterna |
brant \Prononciation ?\ commun
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « brant [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage
Catégories :
- ancien français
- Mots en ancien français issus d’un mot en vieux-francique
- Étymologies en ancien français incluant une reconstruction
- Noms communs en ancien français
- moyen français
- Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français
- Noms communs en moyen français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Oiseaux en anglais
- suédois
- Lemmes en suédois
- Adjectifs en suédois
- Noms communs en suédois