brief

Voir aussi : Brief

Français

Étymologie

De l’ancien français brief, du latin brevis, → voir bref.

Nom commun

Singulier	Pluriel
brief	briefs
\Prononciation ?\

brief masculin

1. (Histoire) Laissez-passer délivré par la ferme générale ou l'amirauté pour les navires.

Synonymes

• brieux, bref

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	brief \Prononciation ?\	briefs \Prononciation ?\
Féminin	briève \Prononciation ?\	brièves \Prononciation ?\

brief masculin

1. (Vieilli) (Désuet) Graphie ancienne de bref.

Dérivés

• brièvement
• brièveté

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Afrikaans

Étymologie

De l’ancien français brief.

Nom commun

brief

1. Lettre.

Ancien français

Étymologie

Du latin brevis.

Nom commun

brief \Prononciation ?\ masculin

1. Lettre, brevet.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

De l’ancien français brief, du latin brevis.

Adjectif

brief \bɹiːf\

1. Concis.
2. Court.

Synonymes

• concise (concis)

Dérivés

• in brief

Apparentés étymologiques

• brevity

Nom commun

Singulier	Pluriel
brief \bɹiːf\	briefs \bɹiːfs\

brief \bɹiːf\

1. Mandat.
2. Instruction.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to brief \bɹiːf\
Présent simple, 3e pers. sing.	briefs \bɹiːfs\
Prétérit	briefed \bɹiːft\
Participe passé	briefed \bɹiːft\
Participe présent	briefing \bɹiːf.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

brief \bɹiːf\

1. Informer, expliquer (quelque chose à quelqu’un).

Prononciation

• \bɹiːf\
• États-Unis  : écouter « brief [briːf] »

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

brief

1. Lettre.

Synonymes

• skriuwen

Néerlandais

Étymologie

Du latin brevis

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	brief \bɾiːf\	brieven \bɾiːvǝⁿ\
Diminutif	briefje \bɾiːfʲə\	briefjes \bɾiːfʲəs\

brief \bɾiːf\ masculin

1. lettre, courrier, billet, (Argot) bafouille
   • aangetekende brief

     lettre recommandée

   • aangetekende brief met bewijs van ontvangst

     lettre recommandée avec avis de réception

   • open brief

     lettre ouverte

   • begeleidende brief bij een pakje

     une lettre jointe à un paquet

   • brieven bezorgen, bestellen

     distribuer le courrier

   • iemand een brief schrijven

     écrire une lettre à quelqu’un.

   • per brief : par lettre
   • ingezonden brieven

     courrier des lecteurs

   • de brieven van Paulus

     les Épîtres de saint Paul

Synonymes

• epistel
• schrijven
• missive
• geschrift

Dérivés

• brievenbus
• dreigbrief

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « brief [bɾiːf] »