dispense
: dispensé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dispense | dispenses |
| \dis.pɑ̃s\ | |
dispense \dis.pɑ̃s\ féminin
- Exemption, acte par lequel on dispense une personne de quelque chose.
- Dispense de tutelle.
- Dispense de bans.
- Dispense de résider.
- Demander, accorder dispense, une dispense, des dispenses.
- Ainsi les parties peuvent prévoir contractuellement une dispense de mise en demeure. — (Hubert Bitan, Droit des contrats informatiques et pratique expertale, 2007)
- (Par extension) Pièce qui constate l’exemption.
- Montrez-moi votre dispense.
- (Par analogie) Permission de faire une chose contraire à ce qui est prescrit.
- Dispense d’épouser une parente.
Dérivés[modifier le wikicode]
- dispense d’âge (exemption des conditions ou dérogation aux conditions d’âge exigées pour un examen, un concours)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
dispense figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : généalogie.
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe dispenser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je dispense |
| il/elle/on dispense | ||
| Subjonctif | Présent | que je dispense |
| qu’il/elle/on dispense | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) dispense |
dispense \dis.pɑ̃s\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dispenser.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dispenser.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de dispenser.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dispenser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de dispenser.
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dispense), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du latin dispenso.
Verbe [modifier le wikicode]
dispense \Prononciation ?\
- Se dispenser (de : with).
- Let's dispense with the preliminaries, and move on to the main point.
- Distribuer, dispenser.
- A pharmacist dispenses drugs to clients.
Synonymes[modifier le wikicode]
- skip (omettre)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- États-Unis : écouter « dispense [Prononciation ?] »
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe dispensar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que eu dispense |
| que você/ele/ela dispense | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) dispense | ||
dispense \Prononciation ?\