hala
Français[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe haler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on hala | ||
- Troisième personne du singulier du passé simple de haler.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « hala [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « hala [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Basque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adverbe [modifier le wikicode]
hala \Prononciation ?\
Variantes[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
- beraz (« donc, ainsi »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « hala [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe halar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (él/ella/usted) hala | ||
| Impératif | Présent | (tú) hala |
hala \ˈa.la\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de halar.
- Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de halar.
Papiamento[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’espagnol halar.
Verbe [modifier le wikicode]
hala \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Halle) De l’allemand Halle[1].
- (Alpage) Il est pour goła gora (« mont chauve »)[1] → voir holý en tchèque et slovaque, holina (« mont chauve »).
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | hala | hale |
| Vocatif | halo | hale |
| Accusatif | halę | hale |
| Génitif | hali | hal |
| Locatif | hali | halach |
| Datif | hali | halom |
| Instrumental | halą | halami |
hala \xala\ féminin
- (Architecture) Halle, grand espace couvert.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | hala | hale |
| Vocatif | halo | hale |
| Accusatif | halę | hale |
| Génitif | hali | hal |
| Locatif | hali | halach |
| Datif | hali | halom |
| Instrumental | halą | halami |
hala \xala\ féminin
- (Géographie) Alpage, pré de montagne.
Hale tatrzańskie.
- Alpages des Tatras.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- hala sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : hala. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ a et b « hala », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison de hala | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | hala | halas |
| Présent | halar | halas |
| Prétérit | halade | halades |
| Supin | halat | halats |
| Participe présent | halande | — |
| Participe passé | — | halad |
| Impératif | hala | — |
hala \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (293)
Turc[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
hala \hɑ.ɫɑ\
- (Famille) Tante.
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « hala [Prononciation ?] »
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’allemand Halle.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | hala | haly |
| Génitif | haly | hal |
| Datif | hale | halám |
| Accusatif | halu | haly |
| Vocatif | halo | haly |
| Locatif | hale | halách |
| Instrumental | halou | halami |
hala \Prononciation ?\ féminin
- (Architecture) Halle, salle, grande pièce.
Krytá sportovní hala.
- Stade couvert.
- Entrée, vestibule.
vstupní hala.
- Salle d'entrée.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- halový (« en salle, de salle de sport »)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- hala sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Formes de verbes en français
- Termes en français à h aspiré
- basque
- Dérivations en basque
- Mots en basque suffixés avec -la
- Adverbes en basque
- Exemples en basque
- espagnol
- Formes de verbes en espagnol
- papiamento
- Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol
- Verbes en papiamento
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en allemand
- Noms communs en polonais
- Lexique en polonais de l’architecture
- Lexique en polonais de la géographie
- Exemples en polonais
- suédois
- Lemmes en suédois
- Verbes en suédois
- Lexique en suédois de la marine
- turc
- Noms communs en turc
- Lexique en turc de la famille
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en allemand
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Lexique en tchèque de l’architecture
- Exemples en tchèque