Aller au contenu

indi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Indi

Ancien occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

indi masculin

  1. Inde, indigo.

Variantes

[modifier le wikicode]

Adjectif

[modifier le wikicode]

indi masculin

  1. Violet.

Variantes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Azéri

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

[modifier le wikicode]

indi \in.ˈdi\

  1. Maintenant.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin indi
\Prononciation ?\		 indis
\Prononciation ?\
Féminin índia
\Prononciation ?\		 índies
\Prononciation ?\

indi \Prononciation ?\ masculin

  1. Un Indien.
  2. (Chimie) (Métallurgie) Indium.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • indi (element) sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 
  • indium sur l’encyclopédie Wikipédia
Précédé
de cadmi		 Éléments chimiques en catalan Suivi
de estany

Espéranto

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Composé de la racine ind et de la finale -i (verbe).

Verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe indi
Infinitif indi

indi \ˈin.di\ transitif

  1. Être digne (de), être passible (de), mériter, valoir la peine.
    • Eĉ ni, knaboj, sciis, ke ne indas laŭte kriadi. — (Tim Westover, Tri Ruĝaj Knabinoj, Marvirinstrato, 2009, page 19)
      Même nous, les garçons, savions que ça ne valait pas la peine de crier fort.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine ind Mots en espéranto comportant la racine ind et la liste des dérivés de ind.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Bibliographie

[modifier le wikicode]

Gallo

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Invariable
indi
\Prononciation ?\

indi \Prononciation ?\ masculin (graphie ABCD, variante « D »)

  1. (Linguistique) Hindi.
    • L’indi faet partiy dez 22 langaijes d’ofice de la Constiqhucion de l’Inde […] — (« Le devanagari, l’indi den l’ecriture » sur l'Académie du gallo → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

[modifier le wikicode]

Italien

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin indio
\ˈin.djo\		 indi
\ˈin.di\
Féminin india
\ˈin.dja\		 indie
\ˈin.dje\

indi \ˈin.di\ masculin

  1. Pluriel de indio.

Forme de nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin indio
\ˈin.djo\		 indi
\ˈin.di\
Féminin india
\ˈin.dja\		 indie
\ˈin.dje\

indi \ˈin.di\ masculin

  1. Pluriel de indio.

Variantes

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
indio
\ˈin.djo\		 indi
\ˈin.di\

indi \ˈin.di\ masculin

  1. Pluriel de indio.

Lusitain

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du indo-européen commun *n̥dʰi

Conjonction

[modifier le wikicode]

indi *\Prononciation ?\

  1. Et.
    • OILAM · TREBOPALA ·
      INDI · PORCOM · LAEBO […]       — (Inscription de Cabeço das Fráguas, iie siècle)
      oilam Trebopala indi porcom Laebo
      Un mouton pour Trebopala et un porc pour Laebo — (Eugenio R. Luján, « Language and writing among the Lusitanians », Palaeohispanic Languages and Epigraphies, 2019 → lire en ligne)

Notes

[modifier le wikicode]
Il s’agit du mot le plus attesté dans le corpus lusitain[1].

Références

[modifier le wikicode]

Sources

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Václav Blažek, « Lusitanian language », Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity, volume 55, 2006 → lire en ligne

Bibliographie

[modifier le wikicode]
  • Eugenio R. Luján, « Language and writing among the Lusitanians », Palaeohispanic Languages and Epigraphies, 2019 → lire en ligne
  • Václav Blažek, « Lusitanian language », Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity, volume 55, 2006 → lire en ligne

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

indi \ˈin.di\ masculin

  1. (Chimie) (Métallurgie) Indium. Élément chimique de numéro atomique 49 et de symbole In qui fait partie des métaux pauvres.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]

indi \ˈin.di\ masculin

  1. (Chimie) Indigo.

Nom commun 3

[modifier le wikicode]

indi \ˈin.di\ masculin

  1. Hindi.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin indi
\ˈin.di\		 indis
\ˈin.dis\
Féminin índia
\ˈin.dio̞\		 índias
\ˈin.dio̞s\

indi \ˈin.di\ masculin

  1. Relatif à l’Inde ou à ses habitants, indien.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Béarn (Occitanie) : écouter « indi [ˈin.di] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • indi sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) 
  • indium sur l’encyclopédie Wikipédia
Précédé
de cadmi		 Éléments chimiques en occitan Suivi
de estam

(Métallurgie)

Références

[modifier le wikicode]

Swahili

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Boîte à flexions demandée en swahili.

indi \Prononciation ?\ (classe à préciser)

  1. (Chimie) (Métallurgie) Indium.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • indi sur l’encyclopédie Wikipédia (en swahili) 

Vietnamien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

indi \Prononciation ?\

  1. (Chimie) Indium.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • indi sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien) 

Wolof

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

indi

  1. Amener, apporter.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=indi&oldid=39199125"