lapa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : łapa, lapá

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe laper
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on lapa
Futur simple

lapa \la.pa\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de laper.

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif lapa lavat
Génitif lavan lapojen
lapain (rare)
Partitif lapaa lapoja
Accusatif lapa [1]
lavan [2] 		lavat
Inessif lavassa lavoissa
Élatif lavasta lavoista
Illatif lapaan lapoihin
Adessif lavalla lavoilla
Ablatif lavalta lavoilta
Allatif lavalle lavoille
Essif lapana lapoina
Translatif lavaksi lavoiksi
Abessif lavatta lavoitta
Instructif — lavoin
Comitatif — lapoine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

lapa \ˈlɑ.pɑ\

  1. Pale d’une rame, d’une pagaie, d’une hélice, palette d’une crosse.
  2. (Cuisine) Épaule.

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

lapa \ˈlɑpɑ\

  1. Accusatif II singulier de lapa.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Letton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

lapa \Prononciation ?\ féminin

  1. (Botanique) Feuille.
  2. Page d’un livre.

Muna[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

lapa \Prononciation ?\

  1. Selle.

Références[modifier le wikicode]


Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot probablement gaulois, celtibère → voir lapereau et lapin en français.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lapa lapas

lapa \Prononciation ?\ féminin

  1. Pierre plate.
  2. Patelle.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • lapa sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références[modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux suédois lapa[1].

Verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison de lapa Actif Passif
Infinitif lapa lapas
Présent lapar lapas
Prétérit lapade lapades
Supin lapat lapats
Participe présent lapande —
Participe passé — lapad
Impératif lapa —

lapa \Prononciation ?\

  1. Laper.
    • Katten lapar mjölk.
      Le chat lape le lait.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Svenska Akademiens ordbok, 2022 lapa → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lapa&oldid=31089809 »