modérateur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin moderator.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
modérateur | modérateurs |
\mɔ.de.ʁa.tœʁ\ |
modérateur \mɔ.de.ʁa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : modératrice)
- (Soutenu) Celui qui modère, qui règle, qui tempère.
Il y avait à Lacédémone des modérateurs de la jeunesse. Dieu est le modérateur de l’univers.
- (En particulier) (Internet) Celui qui veille au respect de l’objet et du règlement des échanges de messages électroniques effectués dans un cadre organisé.
Il est le modérateur du forum.
- (Catholicisme) Supérieur de certains instituts catholiques de vie consacrée.
Le père Bernard Domini est le modérateur de la Famille Missionnaire de Notre-Dame.
Nicolas Buttet est le fondateur et modérateur de la fraternité Eucharistein.
- (Protestantisme) Président d’une Église ou d’un synode protestant.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Rare) Celui qui cherche à tempérer des opinions exaltées, à rapprocher des sentiments extrêmes.
Il est le modérateur de son parti. Dans cette grande querelle, il se fit le modérateur, il prétendit au rôle de modérateur.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Internaute dévoué à la maintenance
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
modérateur | modérateurs |
\mɔ.de.ʁa.tœʁ\ |
modérateur \mɔ.de.ʁa.tœʁ\ masculin
- (Mécanique) (Vieilli) Tout appareil qui sert à régler la marche d’un mécanisme.
Les volants, les freins sont des modérateurs.
- (Histoire des techniques) Appareil qu’on ajoutait à une lampe pour régler l’ascension de l’huile.
Lampe à modérateur.
- (Technologie des réacteurs nucléaires) Matériau destiné à ralentir les neutrons issus de la fission.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- fissile
- neutrons thermiques
- ralentissement des neutrons
- réacteur à eau bouillante
- réacteur à eau sous pression
- réacteur à neutrons thermiques
- ticket modérateur
Traductions
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | modérateur \mɔ.de.ʁa.tœʁ\
|
modérateurs \mɔ.de.ʁa.tœʁ\ |
Féminin | modératrice \mɔ.de.ʁa.tʁis\ |
modératrices \mɔ.de.ʁa.tʁis\ |
modérateur
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \mɔ.de.ʁa.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Vosges) : écouter « modérateur [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « modérateur [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « modérateur [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- modérateur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (modérateur)
- « modérateur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Termes soutenus en français
- Exemples en français
- Lexique en français de l’Internet
- Lexique en français du catholicisme
- Lexique en français du protestantisme
- Termes rares en français
- Lexique en français de la mécanique
- Termes vieillis en français
- Lexique en français de la technologie des réacteurs nucléaires
- Adjectifs en français
- Rimes en français en \œʁ\
- Néologismes recommandés en français
- Métiers de l’informatique en français