moutonner

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de mouton, avec le suffixe -er.

Verbe

moutonner \mu.tɔ.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se moutonner)

1. (Vieilli) Rendre frisé et annelé comme la laine d’un mouton.
2. (Argot) Dénoncer.
3. (Intransitif) Se former comme la mer, un lac, une rivière dont les eaux commencent à s’agiter et à blanchir.
   • L’échelonnement des haies
     Moutonne à l’infini, mer
     Claire dans le brouillard clair
     Qui sent bon les jeunes baies. — (Paul Verlaine, 13, dans Sagesse, 1875)
   • Ils s’assirent en ligne sur le parapet de granit et regardèrent moutonner les flots. — (Guy de Maupassant , La maison Tellier, 1881, collection Le Livre de Poche, page 17.)
   • Sais-je où s’en iront tes cheveux
     Crépus comme mer qui moutonne
     Sais-je où s’en iront tes cheveux
     Et tes mains feuilles de l’automne
     Que jonchent aussi nos aveux — (Guillaume Apollinaire, Marie, dans Alcools, 1913)
4. (Intransitif) (Littéraire) (Rare) Se presser comme des moutons en troupeau.
   • Quasimodo vit alors distinctement moutonner dans le Parvis un effrayant troupeau d’hommes et de femmes en haillons. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
   • La bande joyeuse moutonnait autour d’un blond jeune homme, cheveux lustrés et bouclés, joues et lèvres peintes du plus bel incarnat, mains potelées et couvertes de pierreries. — (Paul Lafargue, Pie IX au Paradis, 1890)
5. (Intransitif) (Désuet) Modèle:élevage Exercer le métier de moutonnier, de berger itinérant.
   • Nous autres, pauvres, il faut attendre presque la fin de l’existence pour s’arrêter de moutonner, et toi, voilà ! […] — (Roger Boussinot, Vie et mort de Jean Chalosse moutonnier des Landes, 1976)
6. (Pronominal) Se couvrir de petits nuages blancs qui forment des flocons pressés, en parlant du ciel.
   • Le ciel se moutonne.

Prononciation

• Suisse (canton du Valais) : écouter « moutonner [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « moutonner [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (moutonner), mais l’article a pu être modifié depuis.