Caen

Voir aussi : caen

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Probablement du gaulois Catumagus ou *Catumagos « champ de manœuvre, terrain d’exercice ».

(Vers 1170) Caem (Wace, Le Roman de Rou).

Nom propre [modifier le wikicode]

Nom propre
Caen \kɑ̃\

Caen \kɑ̃\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

(Géographie) Commune et chef-lieu de département français, située dans le département du Calvados.
- De toute façon, on ne peut pas se dire : “Tiens, j’aurais dû faire ça ou ça”, insiste Patrice Garande, ex-coach de Caen ou Dijon. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 14)
- Les Rennais restaient sur trois victoires face à Caen (2-1), Augsbourg (3-2) et Nantes (1-0). — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5)

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

anémone de Caen
Caen la Mer (nom de la communauté urbaine)
moyen-Caen
pierre de Caen
tripes à la mode de Caen

Synonymes[modifier le wikicode]

la ville aux cent clochers (avec Rouen)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

CN (code pour l’immatriculation des bateaux)

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : Caen (de)
Anglais : Caen (en)
Bulgare : Кан (bg)
Espagnol : Caen (es)
Espéranto : Caen (eo)
Italien : Caen (it)
Japonais : カーン (ja)
Néerlandais : Caen (nl)
Norvégien : Caen (no)
Polonais : Caen (pl)
Roumain : Caen (ro)
Russe : Кан (ru)
Suédois : Caen (sv)
Tchèque : Caen (cs)

Prononciation[modifier le wikicode]

\kɑ̃\
- France : écouter « Caen [kɑ̃] »
- France (Yvelines) : écouter « Caen [kɑ̃] »
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Caen [kɑ̃] »
France : écouter « Caen [Prononciation ?] »
Perpignan (France) : écouter « Caen [kɑ̃] »

Homophones[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Caen sur l’encyclopédie Wikipédia
Caen sur l’encyclopédie Vikidia

Références[modifier le wikicode]

(pour la prononciation) Jean-Marie Pierret, Phonétique historique du français et notions de phonétique générale, 1994

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom français

Nom propre [modifier le wikicode]

Caen \Prononciation ?\

Caen (ville française).

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom français

Nom propre [modifier le wikicode]

Caen \Prononciation ?\

Caen (ville française).

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom français.

Nom propre [modifier le wikicode]

Caen \Prononciation ?\

Caen (ville française).

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom français.

Nom propre [modifier le wikicode]

Caen \Prononciation ?\

Caen (ville française).

Synonymes[modifier le wikicode]

Kaeno — Note : c’est juste une propostion d’espérantisation d’un toponyme français selon cette carte

Voir aussi[modifier le wikicode]

Caen sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références[modifier le wikicode]

Vocabulaire:

Pas de mention sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Pas de mention sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Municipalité sans esperantigo officiel non mentionnée dans la Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom français Caen.

Nom propre [modifier le wikicode]

Caen \Prononciation ?\

(Géographie) Caen, commune et chef-lieu de département français, située dans le département du Calvados.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)