Sparte
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien Σπάρτη, Spártê.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| Sparte \spaʁt\ |
Sparte \spaʁt\ féminin singulier invariable
- (Géographie) (Histoire) Ancienne ville grecque du Péloponnèse, capitale de la Laconie et l’une des cités-États les plus puissantes de la Grèce antique.
- À Sparte, le vol était pratiqué et honoré : c’était une institution hiératique, un complément indispensable à l’éducation de tout Lacédémonien sérieux. — (Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, Calmann Lévy, 1893, p.2)
Synonymes[modifier le wikicode]
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : Sparta (af)
- Allemand : Sparta (de)
- Anglais : Sparta (en)
- Arabe : أسبرطة (ar) ʾāsbarṭah
- Asturien : Esparta (ast)
- Basque : Esparta (eu)
- Breton : Sparta (br)
- Bulgare : Спарта (bg) Sparta
- Catalan : Esparta (ca)
- Chinois : 斯巴达 (zh) sībādá
- Coréen : 스파르타 (ko) seupareuta
- Croate : Sparta (hr)
- Danois : Sparta (da)
- Espagnol : Esparta (es)
- Espéranto : Sparto (eo)
- Estonien : Sparta (et)
- Finnois : Sparta (fi)
- Gaélique irlandais : Sparta (ga)
- Gallois : Sparta (cy)
- Grec : Σπάρτη (el) Spárti
- Hébreu : ספרטה (he)
- Hongrois : Spárta (hu)
- Ido : Sparta (io)
- Islandais : Sparta (is)
- Italien : Sparta (it)
- Japonais : スパルタ (ja) suparuto
- Latin : Sparta (la)
- Lituanien : Sparta (lt)
- Lombard : Sparta (lmo)
- Luxembourgeois : Sparta (lb)
- Néerlandais : Sparta (nl)
- Norvégien : Sparta (no)
- Norvégien (nynorsk) : Sparta (no)
- Polonais : Sparta (pl)
- Portugais : Esparta (pt)
- Roumain : Sparta (ro)
- Russe : Спарта (ru) Sparta
- Serbe : Спарта (sr) Sparta
- Serbo-croate : Sparta (sh)
- Slovaque : Sparta (sk)
- Slovène : Sparta (sl)
- Suédois : Sparta (sv)
- Tchèque : Sparta (cs)
- Turc : Sparta (tr)
- Ukrainien : Спарта (uk) Sparta
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Sparte sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Sparte | die Sparten |
| Accusatif | die Sparte | die Sparten |
| Génitif | der Sparte | der Sparten |
| Datif | der Sparte | den Sparten |
Sparte \ˈʃpaʁtə\ féminin (pluriel: die Sparten \ˈʃpaʁtn\)
- Partie (dans le sens d’une séparation logique) : catégorie, domaine, section, branche, pilier, rubrique
Die Tätigkeiten unserer Organisation werden in die folgenden Sparten aufgeteilt.
Unsere Bibliothek verfügt über ein besonders umfangreiches Angebot in der Sparte Wissenschaft.
Sie hat den Preis in der Sparte bildende Kunst bekommen.