anti

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Anti, ánti, anti-

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Lexicalisation de anti-, du grec ancien ἀντί, antí (« au lieu de, en comparaison de, contre »). Existe aussi en sanskrit avec un sens similaire.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Invariable
anti
/ɑ̃.ti/

anti /ɑ̃.ti/ masculin invariable [1] (bien que l’on trouve quelques attestations d’accord au pluriel)

  1. Personne opposée ou hostile à un projet.
    • On ne soumet pas la liberté à l’épreuve ; celui qui a l’impression de ne pas être libre, celui qui croit qu’il n’est pas libre, celui-là est un anti. (Dobrica Ćosić, Une fable, L’Âge d’Homme, 2001, page 130)
    • Sur le non-cumul, pro et anti jouent la surenchère (titre d’un article de Laure Bretton dans l’édition en ligne de Libération, le 19 juin 2013)
    • Mariage homo : les arguments des pros et des antis devant les Sages (site tempsreel.nouvelobs.com)
    • Mariage gay : la mobilisation des antis ne faiblit pas. (site www.actutoulouse.fr)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Préfixe[modifier | modifier le wikicode]

anti /ɑ̃.ti/

  1. Opposé à, contre. Variante orthographique de anti-.
    • Un anti mariage pour tous condamné. (journal metronews, 20 juin 2013)
    • Syrie: la France a livré des traitements anti gaz sarin (titre d’une dépêche AFP reprise telle quelle dans de nombreux journaux et site d’information)
    • Contrairement à ce que vous dites, je suis loin d'être anti tout. (site www.reseauetudiant.com)
    • Bons plans anti football (site www.cosmopolitan.fr)
Note[modifier | modifier le wikicode]
L’usage d’un préfixe séparément de son radical est considéré comme une faute. Voir anti- pour l’usage standard.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  •  [1] Jean-Pierre Lacroux, Orthotypographie, Orthographe & Typographie françaises, Dictionnaire raisonné, entrée « Anti », consultable en ligne ou en PDF [1]

Finnois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Nom. Dérivé du verbe antaa « donner ».
Interjection. En fait, une forme variante du verbe antaa.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

anti /ˈɑn.ti/

  1. Don, offre.
    • Marjat ja sienet ovat metsän antia.
      Les baies et les champignons sont des dons de la forêt.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Interjection[modifier | modifier le wikicode]

anti /ˈɑn.ti/

  1. (Familier) Équivalent de anna.
    • Anti olla.
      Laisse tomber. / Tant pis.

Préposition[modifier | modifier le wikicode]

anti /ˈɑn.ti/

  1. Anti-.

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

anti /ˈɑn.ti/

  1. Accusatif II singulier de anti.

Papiamento[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition[modifier | modifier le wikicode]

anti /Prononciation ?/

  1. Contre, en face de.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]