boum

Français

Étymologie

Sans doute une onomatopée du bruit sourd d’une explosion ou du cœur.

(Nom 3) Francisation de l’anglais boom.

Onomatopée

boum /bum/

Et mon coeur fait boum !

1. Exprime le bruit sourd d’une explosion ou des battements cardiaques.
   • Mon cœur fait boum ! quand je te vois.
   • Hey et elle, regarde cette bombe là ! boooooum

Dérivés

• boumer

Expressions

• badaboum
• youpla boum tagada tsoin tsoin

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
boum	boums
/bum/

boum /bum/ masculin

1. Bruit d'une explosion.
   • Ça a fait un gros boum.

Traductions

• anglais : boom ^(en)*
• bulgare : бум ^(bg)*
• russe : бабах ^(ru)*
• tchèque : bum ^(cs)*

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
boum	boums
/bum/

boum /bum/ féminin

1. Fête accompagnée de musique, organisée par ou pour des adolescents et jeunes adultes.
   • C’était une super boum !

Synonymes

• surprise-party
• teuf

Dérivés

• surboum

Traductions

• anglais : party ^(en)*

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
boum	boums
/bum/

boum /bum/ masculin

1. Explosion, grosse augmentation.
   • Le Grand Boum est une traduction possible de l’expression anglophone Big Bang.
   • Nos ventes ont connu un boum sans précédent, ce mois-ci.

Dérivés

• babyboum
• babyboumeur
• papyboum
• papyboumer

Voir aussi

• boum sur Wikipédia

Latin

Forme de nom commun

boum /Prononciation ?/

1. Génitif pluriel de bos.