bour
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’alémanique Buur, qui est une déformation du mot allemand Bauer : « paysan » par opposition au roi et à la dame [1]. C'est aussi une variante de Bauer dans d'autres dialectes allemands [2].
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
bour | bours |
\buʁ\ |
bour \buʁ\ masculin
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- bour sur Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- [1] : Dictionnaire historique du parler neuchâtelois et suisse-romand, William Pierrehumbert, Neuchâtel, 1928, in Dictionnaire des mots suisses de la langue française d’Alain Nicollier, éditions GVA SA, Genève, p. 169 ISBN 2-88115-003-9
- [2] : Deutscher Familiennamenatlas, Konrad Kunze, Berlin, de Gruyter, 2011
Breton[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Mutation | Collectif | Singulatif | Pluriel |
---|---|---|---|
Non muté | pour | pourenn | pourennoù |
Adoucissante | bour | bourenn | bourennoù |
Spirante | four | fourenn | fourennoù |
- Forme mutée de pour par adoucissement (p > b).
Anagrammes[modifier le wikicode]
Gallo[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Préposition [modifier le wikicode]
bour \Prononciation ?\ (graphie ABCD)
Variantes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Charles Crépeau, Gallo : termes attestés à Joué-sur-Erdre et aux Touches, 2023, page 4
Roumain[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin bubalus.
Nom commun [modifier le wikicode]
neutre | Singulier | Pluriel | ||
---|---|---|---|---|
cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
Nominatif Accusatif |
bour | bourul | bouri | bourii |
Datif Génitif |
bour | bourului | bouri | bourilor |
Vocatif | bourule | bourilor |
bour neutre
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en alémanique
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- français de Suisse
- français du Maroc
- Mots ayant des homophones en français
- breton
- Formes de noms communs en breton
- gallo
- Lemmes en gallo
- Prépositions en gallo
- gallo en graphie ABCD
- gallo attesté à Joué-sur-Erdre
- Termes extrêmement rares en gallo
- roumain
- Mots en roumain issus d’un mot en latin
- Noms communs en roumain
- Noms communs neutres en roumain
- Animaux en roumain