cake
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (Nom 1) Emprunt à l’anglais cake (gâteau).
- (Nom 2) Variante de quèque orthographiée à l’anglaise, par fausse étymologie. Probablement à rapprocher d’un faisceau de mots le plus souvent péjoratifs, coquin, coco, cacou, kéké, quéquet, quinquin. L’expression « tronche de cake » est attribuée à Aristide Bruant en 1901 (source).
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cake /kɛk/ |
cakes /kɛk/ |
cake /kɛk/ masculin
- Gâteau en forme de parallélépipède rectangle, aux raisins secs et aux fruits confits.
- (Par extension) Gâteau salé ayant cette même forme, et pouvant contenir des morceaux de viande, d’olives, etc.
Traductions
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cake /kɛk/ |
cakes /kɛk/ |
cake /kɛk/ masculin
- (Neutre ou péjoratif) Mec, kéké, cacou.
- Une tronche de cake.
- Abramovitch multiplie les gros coups. Mais voilà, flamber comme un cake, ça coûte cher. (Chelsea : Splendeurs et misères du courtisan Roman Abramovitch, janvier 2009)
Variantes orthographiques
Voir aussi
- cake sur Wikipédia
[modifier] Anglais
Étymologie
- Du vieil anglais kaak apparenté au danois kage, néerlandais koek, allemand Kuchen, suédois et islandais kaka ou au norvégien kake.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cake /ˈkeɪk/ |
cakes /ˈkeɪks/ |
cake
Dérivés
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to cake |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
cakes |
| Prétérit | caked |
| Participe passé | caked |
| Participe présent | caking |
| voir conjugaison anglaise | |
to cake transitif
- Enrober d’une croûte de matière solide.
- His shoes are caked with mud.
Prononciation
- /ˈkeɪk/
- États-Unis : écouter « cake »
[modifier] Néerlandais
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
cake
