confit

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : confît

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
confit confits
/kɔ̃fi/
  1. (Cuisine) Spécialité culinaire de Gascogne à base de viande cuite dans de la graisse.
    • Sauf lady Makinson, ils mangèrent le confit d'oie que Mme Graux avait préparé comme ils eussent mangé n'importe quel plat anonyme dans un restaurant. (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, Gallimard, 1937. Ch. IV)

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin confit
/kɔ̃fi/
confits
/kɔ̃fi/
Féminin confite
/kɔ̃fi/
confites
/kɔ̃fi/
  1. Se dit d’un fruit glacé au sucre, utilisé en pâtisserie pour la décoration des gâteaux.
    • On dispose une cerise confite sur le sommet du gâteau.
  2. Se dit d'une volaille ou autre viande cuite longuement dans la graisse.
  3. (Figuré) Imprégné d'un sentiment ; figé dans une attitude.
    • En apparence, ce turbulent apôtre des lumières fait contraste avec ses ancêtres confits en dévotion et abondants en patenôtres. (Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p.60)
    • […] ; aussi, malgré qu'il fût républicain, républicain comme l'étaient les quarante-huitards, dans un pays confit en religion, il avait été durant douze ans maire de son village, […]. (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe confire
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
confit
Indicatif Présent
il/elle/on confit
Imparfait
Passé simple
Futur simple

confit /kɔ̃.fi/

  1. Participe passé masculin singulier de confire.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de confire.
  3. Troisième personne du singulier du passé simple de confire.

Homophones[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Participe passé de confir.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin confit
[kuˈfit]
confits
[kuˈfit͡s]
Féminin confida
[kuˈfiðo̞]
confidas
[kuˈfiðo̞s]

confit [kuˈfit] (graphie normalisée)

  1. Mitonné, cuit lentement.
    • sopa confida
      soupe mitonnée
  2. Délité, brisé, réduit en terre.
    • pèira confida pel gèl
      pierre réduite en terre par la gelée
  3. Pourri.
    • fusta confida
      poutre pourrie

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]